Deze vereeuwiging der verslaafde en verarmde mentaliteit van het volk door het wegnemen van alle ware opvoeding is het geheim der voortzetting van de onderworpenheid, van de berusting, van de lage opzettelijke spekuleering, van alle ondersteuning van het huidige systeem. Een slecht gevoed lichaam verzwakt den mensch voor gansch zijn leven; een verstand gedurende zijn jeugd onvolledig ontwikkeld, verdort insgelijks en doet ontstaan de men schen-wrakken, de gevoellooze massa's die u in alle klassen en in alle middens omringen.
Dat spruit hieruit voort dat wij, zooals voor zoovele instellingen, de regeering, den staat, enz., nog altijd de traditie der primitieve tijden voortzetten; nimmer heeft men in werkelijkheid de overblijfselen van het verleden weggeruimd. De tooveraar die het geheim zijner trukken of primitieve uitvindingen bewaarde en in de massa deed groeien het gevoel van godsdienstig geloof, hèm zoo voordeelig - de monnik der middeleeuwen die het monopool van een weinig wetenschap bezat en daarvan zorgvuldig alle leeken verwijderd hield - deze geest die de heerschende kasten deed voordeel trekken uit het monopool der kennis, beheerscht heden nog de regeeringspolitiek, daar waar het betreft het onderwijs van het volk. Zooals ten tijde der tooveraars en der monniken, moet het volk van de ware wetenschap blijven afgesneden; het heeft slechts noodig den katechismus, de vaderlandsliefde en eenige alledaagsche kennis welke het bij zijn werk kan gebruiken - dit is alles. Op dit terrein dus, zoo gelukkig gevonden door Ferrer, moet men zijn werk voortzetten - men moet de opvoeding verrijken, haar schoon, aantrekkelijk maken, haar onttrekken aan de opvolgers der monniken en getrouwe dienaars der kapitalistische en