Ontwaking. Nieuwe reeks. Jaargang 3

redactionele ingrepen

In het origineel zijn spaties soms onjuist toegevoegd of weggelaten. Ook zijn sommige letters en leestekens verkeerd om afgedrukt. In deze digitale editie is dit zoveel mogelijk gecorrigeerd.

voorplat: SprokkeIingen → Sprokkelingen

voorplat, p. 85: een deel van de tekst is moeilijk leesbaar. Dat is in deze digitale editie tussen vierkante haken aangevuld.

p. 13: nntigs → nuttigs: ‘op dit gebied iets nuttigs te doen’.

p. 17: speelt → speelt.: ‘rol deze man in Italië speelt.’.

p. 18: berustcn → berusten: ‘Al deze brieven berusten in handen’.

p. 23: bavangen → bevangen: ‘zouden met schrik bevangen en voor’.

p. 28: heeI pIatonische → heel platonische: ‘die heel platonische vraag zal laten’.

p. 29, noot 3: sehrijver → schrijver: ‘Eenige door den schrijver geautoriseerde’.

p. 54: cn → en: ‘alle dagen werken en dan ineens’.

p. 56: cn → en: ‘de werkstaking gehad en die is gedaan’.

p. 98: l0 → 10: ‘10. hij, die een ander door geweld’.

p. 117: behoeft → behoeft.: ‘voort te brengen wat men zelf behoeft.’.

p. 193: n → in: ‘'t Vlaamsch, in 't Fransch en’.

p. 236: bereikt → bereikt.: ‘wel meer van het ware leven hebben bereikt.’.

p. 259: ee → een: ‘een Amerikaansche uitdrukking voor de direkte verruiling’.

p. 331: orzaak → oorzaak: ‘dat veelal oorzaak is van onvruchtbaar’.

p. 337: herbeginnen → herbeginnen.: ‘zal hij toekomenden keer herbeginnen.’.

p. 341: over → over,: ‘men levert ze zich over, onaangeroerd’.