Noord en Zuid. Jaargang 3
(1880)– [tijdschrift] Noord en Zuid–
AuteursrechtvrijNoord en Zuid. Jaargang 3. Blom en Olivierse, Culemborg / W. Rogghé (J. Vuylsteke), Gent 1880
DBNL-TEI 1
Wijze van coderen: standaard
-
gebruikt exemplaar
eigen exemplaar DBNL
algemene opmerkingen
Dit bestand biedt, behoudens een aantal hierna te noemen ingrepen, een diplomatische weergave van Noord en Zuid. Jaargang 3 uit 1880.
redactionele ingrepen
De eindnoten zijn in deze digitale editie direct bij de bijbehorende nootverwijzingen geplaatst. De volgende pagina’s zijn hierdoor komen te vervallen: 12, 13, 14, 15, 288, 289, 290, 291, 292, 293.
p. 14, 366: accolades verspreid over meerdere regels kunnen in deze digitale versie niet worden weergegeven. Daarom wordt de accolade hier, met bijbehorende tekst, op iedere regel herhaald.
p. 91, 241, 275: eindnoot ‘1’ heeft in de lopende tekst geen nootverwijzing. In deze digitale editie is de noot onderaan de pagina geplaatst.
p. 121: de kop 'Boekaankondigingen' is tussen vierkante haken toegevoegd.
p. 180: de kop 'Opgaaf ter verklaring' is tussen vierkante haken toegevoegd.
p. 382: eindnoot ‘3’ heeft in de lopende tekst geen nootverwijzing. In deze digitale editie is de noot alsnog geplaatst.
Bij de omzetting van de gebruikte bron naar deze publicatie in de dbnl is een aantal delen van de tekst niet overgenomen. Hieronder volgen de tekstgedeelten die wel in het origineel voorkomen maar hier uit de lopende tekst zijn weggelaten. Ook de blanco pagina's (II, IV, VIII, t.o. 242, 385) zijn niet opgenomen in de lopende tekst.
[pagina I]
NOORD en ZUID.
TAALKUNDIG TIJDSCHRIFT
voor de beide nederlanden.
[pagina III]
NOORD en ZUID.
Taalkundig Tijdschrift
VOOR DE BEIDE NEDERLANDEN,
TEN BEHOEVE VAN ONDERWIJZERS,
VOORAL VAN HEN, DIE ZICH
VOOR EENIG EXAMEN VOORBEREIDEN,
ONDER REDACTIE VAN
T.H. De Beer,
met medewerking en steun van
HOOGLEERAREN, LEERAREN EN ONDERWIJZERS
IN DE BEIDE RIJKEN.
De Taelwetten zijn, even als de Landwetten, van achteren te vinden, en niet te maken. Lambert ten Kate. De ziel van een volk is zijn taal! Schaepman.
Derde Jaargang.
Te Culemborg bij
BLOM & OLIVIERSE.
Te Gent bij
W. Rogghé, (J. Vuylsteke)
Kalanderberg 13.
1880.
[pagina V]
Inhoud van Noord en Zuid, 3de Jaargang.
| Bladz. | ||
|---|---|---|
| Bonet Maury | Frankrijk in het Buitenland. De invloed der Fransche Letterkunde op Nederland | 1 |
| Red. | Aanteekeningen | 12 |
| W.L. v. Helten | Enkele grammatische opmerkingen | 16 |
| T. v. Lingen | Eenige vragen omtrent het Middelnederlandsch | 20 |
| Jan te Winkel | Het ontbreken van het persoonlijk voornaamwoord bij eenige middel-ned. zinvoegingen | 23 |
| Batavus | Het woordje ‘er’ | 35 |
| J.E. Ter Gouw | Beantwoording van Vragen | 36 |
| L.Q.U. | Een opmerking over ontleden | 40 |
| T. v. Lingen | Beantwoording van Vragen | 41 |
| Nich. H. Dosker | De Nederlandsche taal in de Vereenigde Staten van Noord-Amerika | 45 |
| Batavus | Bijzinnen met ‘toen.’ Bijzinnen van gevolg | 48 |
| v. N. | Gelaat | 49 |
| D.V. | Den draak steken | 51 |
| Batavus | Het woordje ‘der’ | 52 |
| Letterkundig Overzicht, (October en November) | 53 | |
| Boekaankondigingen | 61 | |
| (Minnaert, Leesboek. 3e druk. Ykema, Stijloefeningen. Ykema. Taaloefeningen. Karssen, De Taalvriend. Versluys-Bain, Over de studie der talen. Van Vloten, Dicht en ondicht der 19e eeuw. De Raaf en Zijlstra. De Moedertaal. Jaarboek der Letterkundige Vereen. Jan Frans Willems. Bogaerts en Koenen, Practische Taalstudie. Stellwagen, Proza) | ||
| Dr. B. Sijmons. | Een en ander over de taalkundige opleiding van taalleeraars | 65 |
| Dr. W.L. van Helten. | Bijdragen tot onze oudere en jongere syntaxis | 82 |
| III. Hij issem, dat issem, daar zittem, ligtem het bezwaar | 82 | |
| Dr. W.L. van Helten. | Nog iets over Uiten Treuren | 92 |
| Batavus. | Violen laten zorgen | 94 |
| Batavus. | Navorschingen | 95 |
[pagina VI]
| Bladz. | ||
|---|---|---|
| J. Kousemaker Pz. | Het dialect van het Westelijk gedeelte van Zuid-Beveland | 106 |
| (Beantw. d. vragen opgegeven door de Commissie voor de Linguistische kaart van Nederland) | ||
| A.F. Stolk. | Het dialect te Vlaardingen | 111 |
| R. en Batavus. | Beantwoorde vragen | 119 |
| R. en Batavus. | Synoniemen | 120 |
| Boekaankondigingen. (Dr. J.H. Gallée, Gutiska; Ed. Swarth, André; Joh. Hilman, Ons Tooneel, Jaarboek d. Letterk., Vereeniging Jan Frans Willem; Bogaers en Koenen, Practische taalstudie 1e st. 5e, 2e st. 2e, 3e st. 4e druk. Stellwagen, Proza; Moltzer, De invloed der renaissance; Hoyer, Handl. tot het vervaardigen van opstellen; Jan Bouchery, Oefeningen op de Nederl. spraakk.; Moltzer, Anna Roemers Visscher. Letterk. studie | 121 | |
| M.S. | De vorming van Bastaardwoorden | 129 |
| M.S. | Examenwerk | 140 |
| J.A.M. Mensinga. | De Hollandsche taal in Frederikstad | 141 |
| J.A.M. Mensinga. | Toetreden tot en Uitvaren tegen | 149 |
| J.A.M. Mensinga. | Oor- | 150 |
| J.A.M. Mensinga. | Louwmaand | 151 |
| J.A.M. Mensinga. | Er loopt iets van St. Anna onder | 152 |
| J.E. Ter Gouw. | Den draak steken | 153 |
| J.E. Ter Gouw. | De gewone definitie van lidwoord | 155 |
| J.E. Ter Gouw. | Klankwisseling en Klankwijziging | 155 |
| J.E. Ter Gouw. | Rabauten, Bedowijnen, Lollaerts, Tsaertroysers, Zweesteren | 156 |
| J.E. Ter Gouw. | Nastaning | 157 |
| J.E. Ter Gouw. | Beantwoording van 20 vragen | 158 |
| J.E. Ter Gouw. | Woordverklaring | 168 |
| P. Westra. | Samengestelde woorden | 169 |
| J.H. Suurbach. | Het Terschellinger Dialect | 170 |
| d. B. | Linguistische Kaarten II | 172 |
| Suurbach. | Dialect van Twello bij Deventer | 173 |
| Voor Sprokkelaars | 175 | |
| J. Kousemaker Pz. | Zuidbeveland's Taaleigen | 176 |
| Voor Verzamelaars | 177 | |
| Willem van Cuuk. | Land van Cuyk | 178 |
| Opgaaf ter Verklaring | 180 | |
| W.J.C. van Wijngaarden. | Uit Twenthe | 181 |
| Th. Kuyper. | Opmerkingen naar aanleiding van ‘Het dialect van Vlaardingen.’ N. en Z. III, 2. | 182 |
| Boekaankondigingen. (v.d. Hoeve, het vervloekte Huis; Hoyer, Opstellen; Jonckbloet en v. helten, Nieuwe refereinen van Anna Bijns; v. Helten, Kl. Ned. Spraakk.; Jaarb. d. Vereen.; Frans, Willems; Geluk, Woordenb. d. opvoed.; Blaupot ten Cate en v. Milligen, Schoolwet; Wazenaar, de critiek; Goeverneur, Fabelboek; Bos, de Globe; Mehler, Rom. Letterk.). | ||
| Dr. J. Beckering Vinckers | Over Gebruik en Wangebruik op het gebied der Nederlandsche taal | 193 |
[pagina VII]
| Bladz. | ||
|---|---|---|
| Dr. J. Beckering Vinckers | Vragen beantwoord | 201 |
| J. Westra | Over Letterkundige Gezelschappen van studeerende onderwijzers | 208 |
| J. Westra | Navorschingen | 220 |
| R. | Kruit of Kruid? | 225 |
| Nich. H. Dosker | De Nederlandsche Taal in de Vereenigde Staten van Noord-Amerika | 226 |
| T.H. de Beer | Linguistische Kaarten III | 232 |
| H. Wernekke | Een haspel in eene flesch | 235 |
| J.B. | De kunst van Lezen | 236 |
| Red. | Naschrift | 242 |
| Officieele opstellen met fouten | 245 | |
| Een en ander over woordverklaring | 248 | |
| Boekaankondiging. (Servaas de Bruin. Bekn. Handl. voor Beoef. v. Stijlleer. Elberts, Bekn. Geschied. der Nederl. Letteren. - Gentsche Studenten-almanak. Prof. Moltzer, Broekhuizen's Gedichten. D. De Bruin Jr., Groeien en Bloeien. W.P. Wolters, Bibliotheek voor school en volk) | 251 | |
| T. van Lingen. | Proeve van eene behandeling en verklaring van Nederlandsche woordfamiliën | 257 |
| Inleiding; Beginnen, Belgen, Beren, Bergen. | ||
| Ferdinand v. Hellwald. | De invloed van Duitschland op de Nederlandsche letterkunde | 280 |
| Red. | Aanteekeningen | 288 |
| Red. | Wat is een Beierman? | 294 |
| d. B. | Zuiverheid van Taal | 295 |
| d. B. | Banier en Blazen | 296 |
| Red. | Uit Zuid-Nederland | 297 |
| C. Eijkman. | Lijst van Zaansche woorden | 299 |
| Ernest Martin | Overzicht van de geschiedkundige ontwikkeling der middel-nederlandsche Letterkunde | 321 |
| Ernest Martin | Navorschingen | 343 |
| Prof. Van Vloten | Taalgebruik en Willekeur | 351 |
| D. Claes | Potloodstreepjes | 353 |
| T.H. de Beer | Synoniemen (Hendriks en Wikman, Nederlandsche Synoniemen.) | 356 |
| T.v.L. | Een goed boek (Terwey, Nederl. Spraakkunst) | 361 |
| Boekaankondigingen. (Hoyer, Volledige handl. voor het vervaardigen van opstellen II. 1. 2. Kuyper, Nederlandsche taaloefeningen) | 367 | |
| L. Van Ankum | Het dialect der Groninger Veenkoloniën | 369 |
| Red. | NB. De artikelen met ** geteekend werden geschreven naar aanleiding van ingekomen vragen. Ze zijn van de hand van verschillende medewerkers en van den ondergeteekende. | |