In de vrije natuur. -
De heerlijke tijd, dat men, het stadsleven ontvluchtend, in de vrije natuur met volle teugen de buitenlucht kan inademen en tevens van den hinderlijken dwang, dien het maatschappelijk leven oplegt, ontslagen is, ligt weer achter ons. De herfst regeert, en al zijn ook zijn tinten schilderachtig mooi, het buitenleven, het buiten-zijn heeft veel van zijn bekoorlijkheid verloren.
Onze gravure zal bij velen de herinnering aan het in den afgeloopen zomer gesmaakte genot verlevendigen en met eenigen weemoed doen terugdenken aan de ras vervlogen dagen van ontspanning.