[Nummer 4]
Onze gravures.
De koning van Portugal.
z.m. dom luiz i, koning van portugal.
Ons vaderland is dezer dagen bezocht geworden door den koning van Portugal, en ofschoon dit bezoek volstrekt geen officieel karakter droeg, en de vorst slechts incognito hier te lande vertoefde, gelooven wij toch dat onze lezers wel belang zullen stellen in het portret, dat wij hun hierbij van Portugals koning aanbieden.
Z.M. Dom Luiz I is nog betrekkelijk jong, daar hij den 31en October 1838 te Lissabon geboren werd; doch bekleedt nu reeds vier en twintig jaren den troon van Portugal, waartoe hij op jeugdigen leeftijd geroepen werd door den dood van zijn broeder Pedro V. Zijne jonge jaren, op het tijdstip zijner troonsbestijging, hebben hem echter niet belet zijne groote taak hoog ernstig op te vatten. Met een buitengewoon verstand begaafd, toonde hij den gelukkigsten aanleg om aan de spits van een volk te staan, welks toekomst zich opdat oogenblik zeer gunstig liet aanzien. Hij had Europa, Afrika en Indië bereisd en daardoor die kennis van landen en volken opgedaan, welke vooral een vorst zoo uitnemend te stade komt, en daarbij verwierven zijne edele hoedanigheden als mensch hem de achting en den eerbied van zijn volk. Zelden zag men dan ook een vorst zich met grooter ijver toeleggen op de regeeringszaken, op de studie om de belangen en behoeften zijner onderdanen te leeren kennen, kortom om hen gelukkig te maken.
Dom Luiz stelt zich niet tevreden met hetgeen zijne omgeving hem daaromtrent verkiest mee te deelen; hij beweegt zich bij voorkeur persoonlijk te midden van zijn volk en niet zelden ziet men hem zonder geleide de sfraten zijner hoofdstad doorkruisen, alleen vergezeld van zijn zoon, met wien hij zich onderhoudt over de nuttige hervormingen, die reeds ingevoerd zijn, of nog in overweging worden genomen.
De koning van Portugal is daarbij tevens ook geleerde en letterkundige; hij is niet alleen op de hoogte van de krijgskundige vraagstukken, zooals bij voorbeeld de berekening der draagwijdte van het geschut, waarin hij bijzonder moet uitmunten, maar besteedt den vrijen tijd, hem door zijne drukke bezigheden overgelaten, aan de beoefening der fraaie letteren. Het is bekend hoe hij de meesterstukken van Shakespeare in de taal van Camoens heeft overgebracht, en ook in de Fransche letterkunde moet hij volstrekt geen onbekende zijn. Daarenboven beoefent hij, evenals zijn zoon, die eenige jaren geleden ook ons land bezocht heeft, de schilderen toonkunst; kortom, hij vereenigt de verdiensten van een goed vorst met al die hoedanigheden, welke een buitengewonen geest versieren.
Onder den invloed zijner verstandige en beleidvolle regeering is Portugal in de laatste twintig jaren aanzienlijk vooruitgegaan; de geweldige partijstrijd en de politieke hartstochten van vroeger zijn uitgedoofd of tot zwijgen gebracht, dank zij de wijsheid en de gematigdheid, waardoor de regeering van koning Luiz zich onderscheidt.
Wat de koningin, dona Maria Pia betreft, deze moet een toonbeeld zijn van liefdadigheid toewijding aan den evenmensch.