Nieuw lied van een koopman met kanten en een jonge meid

redactionele ingrepen

p. 1, 2: gedeelten van de tekst zijn slecht leesbaar. In deze digitale editie is [...] geplaatst.

p. 2: het strofenummer 10 is in het origineel onleesbaar en hier toegevoegd.

p. 2: ‘vo...den’ → ‘vonden’: ‘Zy vonden hem zaam’.

p. 2: ‘...p’ → ‘liep’: ‘Hy liep van haar uyd’.

p. 2: ‘...ie... ...uyd’ → ‘lieve bruyd’: ‘En ging met de Ouders van zyn lieve bruyd’.

p. 2: ‘ge...uyg’ → ‘getuyg’: ‘En daar met wat geld en getuyg’.

p. 2: ‘gesch...ore’ → ‘geschoore’: ‘Met eene zo was geschoore den baar’.

p. 2: ‘va...’ → ‘van’: ‘dat hiete je stukjes wat zeg je der van’.