[Nummer 6/7]
Ten Geleide
Er is zo langzamerhand een traditie ontstaan, dat De Nieuwe Stem zo nu en dan met een speciaal nummer verschijnt, dat op een bepaald land (of groep landen) betrekking heeft. Wij hadden reeds een Spanje-nummer, een Afrika-nummer, een Polen-nummer - en nu verschijnen wij dan met een China-nummer, dat wij hebben genoemd: China - het aardse rijk.
Een speciale aflevering mag niet het karakter van een handboek krijgen. Een streven naar volledigheid zou zulk een aflevering onverteerbaar maken voor tal van groepen lezers.
In dit speciale nummer hebben wij ons geconcentreerd op de meest aktuele problemen, en hebben wij de historische achtergrond alleen belicht voorzover deze tot een beter begrip van hedendaags China kan bijdragen. Wij zijn er daarbij van uitgegaan, dat de groeiende belangstelling voor China in de eerste plaats wordt bepaald door de dramatische ontwikkeling sinds 1949.
Voor de historische en kulturele achtergronden kan, behalve naar de meer specialistische literatuur, worden verwezen naar een vroegere uitgave van het China Studie Comité, verschenen onder redaktie van W.F. Wertheim en E. Zürcher: China tussen eergisteren en overmorgen, uitg. van Hoeve, 's-Gravenhage, 1963.
Ook dit speciale nummer van de Nieuwe Stem is tot stand gekomen in nauwe samenwerking met het China Studie Comité, namens hetwelk Prof. Dr. E. Zürcher, hoogleraar in de geschiedenis van het Verre Oosten aan de Rijksuniversiteit te Leiden, de redaktie bij de samenstelling van dit nummer heeft bijgestaan. De redaktie dankt de heer Zürcher zeer voor de hieraan bestede tijd en moeite.
De in dit nummer opgenomen bijdragen van de heren Burton, Landheer, Wertheim en Zürcher bevatten uitwerkingen van een serie colleges, in het najaar 1965 gehouden in het kader van een Studium Generale verzorgd, eveneens in samenwerking met het China Studie Comité, door de de Technische Hogeschool te Eindhoven.
Redaktie.