| |
| |
| |
Uys Krige
Lied van Lappiesdorp
ons lag van oor tot oor...
Olraait, ek's reg, meneer
gaan gou vir jou 'n deuntjie
voor ek hom dalk verloor.
| |
| |
geen pad of straatjie gaan,
slegs as die Suidoos slaan,
met die groot watervloed!
nee, nooit nie, uit my bloed!
ons het aan bloed en goed:
'n honderd, honderd kinders
en kom die reëns, verhuis
| |
| |
aantreklikste standplasie,
hoe leef en streef ons daar
Want hy's tamaai, nie waar,
Met wat hy weekliks vreet
graag in sy plek wil wees.
nie, Basie, maar bedees...
Oos Wes tuis bes. Waar kry
| |
| |
Skuus vir die wals, meneer,
Wie is dit wat daar hoes?
wat aan die cardboard kleef,
sou hul, die kindertjies,
kan leef... en leef en leef.
| |
| |
hul held, hul redder word.
Kom, laat ons ry, meneer,
Kyk bietjie, Doons, waar trek
en woerts! daar waai sy Ford
Ek wou nog bietjie klets.
(En daar, daar gons jou Ford
(En jy vlug voort. Van wat?
| |
| |
(Wie't jou gedoepa, vriend,
skoon uit die oog verloor!)
voor ek hom dalk verloor...
| |
Woordelys
Jollie: ‘jolly’ |
Olraait: ‘all right’ |
Vrygrónd: naam van 'n kleurling-agterbuurt |
Pondokke: krotte |
Konka: soort blikemmer |
Tjor: rammel-motor |
Lappiesland: benaming vir Kleurling-agterbuurt |
Koerasie: moed |
Tamaai: groot, reusagtig |
Oorlams: voorbarig, vermetel |
Skuus vir die wals: vergewe my |
Paddabaai: benaming vir Kleurling-agterbuurt |
Aia Fiet: naam vir ou Kleurlingvrou |
Kleinhuis: gemakshuis, w.c. |
Blikkiesdorp: benaming vir Kleurling-agterbuurt |
Gedoepa: betower, beheks |
|
|