[nummer 2]
Redactioneel
Terwijl de treinen stipter zijn gaan rijden, is het Nieuw Letterkundig Magazijn op enkele maanden achterstand geraakt. Het tweede nummer van de jaargang 2004 verschijnt dan ook met vertraging.
Dat verklaart waarom in deze jaargang nog afscheid genomen kan worden van Theun de Vries, de dichter en romancier die in het begin van 2005 overleed. De Vries, ere-lid van de Maatschappij, was een graag geziene gast in ons tijdschrift. Jabik Veenbaas herdenkt hem.
In deze aflevering ook aandacht voor een andere befaamde verteller: Jan Mens. Een nadere beschouwing over Jan Mens' roman Elisabeth en zijn correspondentie met Henk Höweler laat zien hoe Betje Wolff zo'n vijftig jaar geleden in verbeelding en onderzoek gezien werd. De herdenking van de 200-jarige sterfdag van Betje Wolff en Aagje Deken vindt zo in het Magazijn een jaar te laat plaats, maar Mens was in 1953 met de roman dan weer een jaar te vroeg Opvallend is met hoeveel plezier Mens de vogels in zijn roman laat vliegen: vogels als symbolen van vrijheid.
In het Magazijn ook aandacht voor Charles Baudelaire, de dichter van ‘L'Albatross’. Jos Buurlage laat in zijn bijdrage J.C. Bloem afscheid nemen van Baudelaire.
Een bijzondere kennismaking in deze aflevering met Nico van Suchtelen, net als Mens onderscheiden met de zilveren medaille van de gemeente Amsterdam. Van Suchtelen, bij leven een veel gelezen romancier en nu een vergeten naam, was ook econoom. M.M.G. Fase doet verslag van zijn ‘economische lectuur’ van de romans van Van Suchtelen.
In het Magazijn wordt aan de uit het geheugen gevallen Sam Jan van den Bergh andermaal aandacht besteed. Zeer onlangs stond hij centraal in het Jaarboek. Dit keer zijn het de alba van deze bekende dichter van weleer die voor onze vaste correspondent Kees Thomassen aanleiding zijn om enkele klemmende vragen te stellen over vriendschap en berekening in het literaire leven.
Bijzonder verheugd zijn we met de poëzie van Tsead Bruinja. De jonge Friese dichter publiceerde in 2004 zijn tweede Nederlandstalige bundel Batterij en de tweetalige bloemlezing Droom in blauwe regenjas. Een keuze uit de nieuwe Friese poëzie sinds 1990 / Dream yn blauwe reinjas. In kar út de nije Fryske poëzij sûnt 1990, die hij met Hein Jaap Hilarides samenstelde.
Deze aflevering wordt op vertrouwde wijze afgesloten met diverse berichten over leden, prijzen en lezing. We streven er vanzelfsprekend naar om het volgende nummer op vertrouwde wijze stipt te laten verschijnen.