Nieuw Vlaams Tijdschrift. Jaargang 28

[p. 612]

Striptease
hoorspeltekst

Aanwijzingen voor het spel:

De fragmenten uit de nieuwsberichten moeten perfect geïmiteerd worden. Afbreken en weer aanzetten klinkt alsof men aan de knop van de radio draait. Voor de groepsfragmentjes kan men simuleren dat andere zenders op het toestel gezocht worden. Het komt aan op vage geluiden en muziekflarden die de toon van het fragment treffen. Ik denk aan kitscherige muziekjes die parodisch of sarcastisch kunnen klinken.

Er komen alleen mannenstemmen voor [behalve voor het huilen, kermen, snikken p. 614]. De groepsfragmentjes bestaan uit oploopjes van zinnen, emotioneel geacteerd [sterk ‘gekleurd’] in tegenstelling tot de toon van de nieuwslezer. Algemene aanwijzingen voor de acteurs staan alleen daar waar eventueel verduidelijking kan nuttig zijn en ze hoeven niet noodzakelijk gevolgd te worden.

[Kenwijsje van bij het begin van de nieuwsberichten, stem van de nieuwslezer.]

: Dames en heren, thans volgt het nieuws.

In de nabijheid van het Kremlin te Moskou en nabij het Witte Huis te Washington werden ongeveer gelijktijdig de verminkte lijken aangetroffen van twee jonge vrouwen die klaarblijkelijk in de afgelopen nacht werden vermoord. Naar verluidt betreft het hier een filmactrice en een ballerina die enige tijd geleden al hun verbintenissen zouden hebben opgezegd omdat ze, ik citeer: niet langer akkoord gingen met de wijze waarop hun persoon zou misbruikt worden voor publicitaire en propagandistische doeleinden.

[Vleierig en overredend]

: Je hoeft je alleen maar te laten zien, liefje.

: Je kunt je van je beste kant laten bekijken.

: Natuurlijk dat je je van je beste kant laat bekijken.

[p. 613]

: Zoals je er het voordeligst uitkomt.

: Je kunt er toch voor uitkomen.

: Je doet er voordeel mee.

: Je deelt je mee.

[Nieuwslezer]

: Medegedeeld wordt dat op de lichamen de sporen van geweldpleging zijn aangetroffen en dat de politie in het belang van het onderzoek geen verdere details wil prijsgeven.

[Overredend]

: Wat denk je dan dat je moet prijsgeven?

: Je krijgt een bontmantel.

: Je kunt zo lid worden van de partij.

: Wil je gratis voorschriften voor drugs?

: Je wilt een echtgenoot?

: En kinderen?

: Je krijgt een vrijstaand huis, t.v.

: Een baan, om onafhankelijk te zijn.

: Voor overspel.

: Spel te over!

: Kom nou!

[Nieuwslezer]

: Het drukke diplomatieke overleg van de jongste dagen is nog toegenomen van zodra werd vernomen dat het slachtoffer dat nabij het Kremlin aangetroffen werd van Amerikaanse nationaliteit blijkt te zijn, terwijl het in Washington om een Sovjetrussische gaat die-

[Onder elkaar, schertsend]

: Schoonheid is onbetaalbaar.

: Je moet haar met geweld veroveren.

: [tegensprekend] Je mag haar geen geweld aandoen.

: Met fluwelen handschoenen.

: Als een dief in de nacht.

: Grijpen en knijpen.

[p. 614]

[Nieuwslezer]

: Men tast in het duister wat betreft de omstandigheden waarin de beide moorden hebben plaatsgehad.

[Vals romantisch]

: We hebben er toch altijd van gedroomd om je te zien zoals je bent.

: [Zoals God je gemaakt heeft.]

: [Zoals de Partij je gemaakt heeft.]

: We wilden je ook laten zien.

: Aan de hele wereld.

: We hebben er altijd van gedroomd om aan de hele wereld je schoonheid te tonen.

: Een toonbeeld zoals je bent.

: Van hoe goed je het hebt.

: Hoe gelukkig je kan zijn.

: Hoe je verwend wordt.

: Hoe je het gewend bent geworden om onze vrijgevigheid, om onze vooruitstrevendheid te gaan demonstreren.

: Wij, je vaders, hoe trots waren we op je!

: Wij, je broers, hoe hebben we je beschermd!

: Wij, je zonen, hoe we je vereerd hebben!

[Nieuwslezer]

: De hele aangelegenheid heeft een duidelijk politiek karakter, zodat men in geen van de beide gevallen kan spreken van een seksueel misdrijf.

[Omslaan in nijdigheid]

: Zijn wij je minnaars niet?

: Vind jij jezelf te goed voor ons?

: Je wil het natuurlijk gaan zoeken aan de andere kant van de Beringstraat?

: [Agressief affirmerend] Die veel te diep is, liefje.

: Onze belangen!

: Zelfrespect!

: Ons recht!

[p. 615]

[Nieuwslezer]

: Rechtskundigen met wereldfaam, zoals de

Amerikaanse hoogleraar Nissinger en zijn Russische collega Stalimoff hebben verklaard-

[Toon en sfeer die terreur en handtastelijkheden suggereren]

: Trek dat uit!

: Van spartelen komt spatten.

: Van trappen komen klappen.

: Wat is ze mooi wanneer ze huilt.

: Opwindend het verdriet van mooie vrouwen!

[Nieuwslezer]

: Volgens deze geleerden is er van een schending van de rechten van de mens geen sprake zolang het gaat om noodzakelijke diensten die de gemeenschap steeds het recht zal hebben van het individu te verlangen.

[Met leedvermaak]

: Je hoeft je geen houding te geven, liefje.

: Je kunt tóch je houding niet bepalen.

: Wij geven de houding aan die je moet aannemen.

[Moet verbijsterend huichelachtig en cynisch klinken]

: Wat wij verlangen is je medewerking.

: Je medewerking aan een maatschappelijke orde zonder uitbuiting.

: Waarin de mens centraal staat.

[Plots attaquerend]

: Jij staat centraal.

: Helemaal in ons midden en als het moet: steeds verder overgeleverd aan onze willekeur.

: Bedenk dat wel voor je je keuze maakt.

: Nou, kies!

[Nieuwslezer]

: Volgens opiniepeilingen zouden gebeurtenissen als deze het gedrag van de kiesgerechtigden in de

[p. 616]

Verenigde Staten vooralsnog niet wijzigen, alhoewel over het algemeen wordt aangenomen dat het de bewapeningswedloop tussen de twee supermachten in de hand zou werken.

[Tergend en smalend]

: Wij hebben het recht om alles te zien, liefje.

: We willen er ook wat aan hebben.

: Wat hebben we tenslotte niet geïnvesteerd, zeg?

: En wat hebben wij eigenlijk aan je?

: Wat weten wij tenslotte over jou?

[Nieuwslezer]

: Naar het agentschap Filter te Brussel verneemt, zouden beide vrouwen herhaalde malen naar West-Europa en meer bepaald naar Stockholm, naar Helsinki en Genève zijn gereisd. Deze omstandigheid zou er, steeds volgens dezelfde bron, kunnen op wijzen dat zij ooit in een komplot zouden zijn betrokken geweest of dat men hier met leden van een terreurorganisatie heeft te doen.

[Schamper, bijtend, chanterend]

: Een charmante tafelgenote, dat ben je.

: Een onbetrouwbare simulante van zodra de conferentie haar deuren sluit.

: Wij en onze tegenstrevers, wij weten wat we hebben aan elkaar.

: Wij hebben de macht, wij hebben respect voor de macht van de anderen.

: Maar zij noch wij weten waar jij wil thuishoren.

: Bij wie hoor je eigenlijk?

: Van wie ben je eigenlijk?

: Zeg iets!

: Speel nou niet de zwijgende meerderheid, want dat ben je niet.

: Als je dat inderdaad was, stond je aan onze kant: wij zijn de sterksten.

: Jij staat alleen, weet je wat dat wil zeggen, niemand

[p. 617]

kiest voor je, niemand verdedigt je!

[Nieuwslezer]

: Er wordt aangenomen dat wanneer Russen en Amerikanen weer aan de conferentietafel zullen plaatsnemen-

[Tergend vleierig, klinkt misschien wel oprecht]

: Te zeggen dat wij zoveel om je geven.

: Alles hebben we over om het je naar de zin te maken.

: Om je van onze gezindheid te maken.

[Brutaal, vrijpostig, beschuldigend, uitdagend]

: Maar zeg, je bent toch wel een meisje van plezier, zeg.

: Je hebt jezelf toch buiten de wet gesteld.

: Boven het ouderlijk gezag.

: Buiten de echtelijke plicht.

: Denk jij dat je daar zomaar onderuit kunt?

: Jij moet je rol spelen!

[Nieuwslezer]

: Russische en Amerikaanse diplomaten zijn het erover eens dat dergelijke incidenten geen afbreuk mogen doen aan de samenwerking die op velerlei gebieden tussen beide mogendheden is ontstaan op het moment dat beider invloedssferen werden vastgelegd.

Dames en heren, dit was het nieuws.

[Kenwijsje van bij het einde van de nieuwsberichten]

Mark INSINGEL