Belangrijk bericht
Gabriël Reuillard, jong van Rouen naar Parijs gekomen om het te veroveren, had met de groeten van Louis Nazzi een novelle mogen laten overmaken aan Pawlows, hoofdredacteur van ‘Comoedia’, de gouden poort, destijds, tot literaire faam. Meer dan een jaar lang ging hij, te bedeesd om zich rechtstreeks tot Pawlows te wenden, bij Louis Nazzi met geregelde tussenpozen informeren naar het lot van zijn verhaal. Nazzi, zelf een uiterst bescheiden man, durfde bij Pawlows niet aandringen en zei telkens ‘qu'il avait fait le nécessaire et que la décision ne dépendait pas de lui’. Reuillard verloor op zekere dag zijn waardigheid en zelfbeheersing en schreef Pawlows een dier gemene, pretentieuze brieven, waarvan jonge miskende auteurs het treurig geheim bezitten. Pawlows antwoordde hem prompt. Het was niet nodig, schreef Pawlows, het zo ver te zoeken. Had ik op de kopij uw naam kunnen ontcijferen en had er ook uw adres bij vermeld gestaan, dan had ik u reeds lang geschreven en dan ware uw novelle reeds maanden geleden verschenen.
Ik haal dit vaak voorkomend geval aan in de hoop dat een paar van de drie à vier dozijn correspondenten, die ik in mijn leven om dezelfde of een aanverwante reden zonder antwoord heb moeten laten, deze regelen lezen en zich mijner ietwat milder gedenken.
G.W.
Auteursrechtelijk beschermd