Neerlandica extra Muros. Jaargang 1978

Bibliotheek van de IVN

(Aanwinsten in de periode 1.4.1978 - 15.10.1978)

Lijst 1: Publikaties waarvan door de auteur een exemplaar werd afgestaan aan de IVN

DRENJASOWA T.N./MIRONOW S.A., Beknopt Nederlands-Russisch Woordenboek, ca. 7000 woorden. Uitgeverij De Russische Taal, Moskou 1977.

DUINHOVEN, A.M., ‘Tekstreconstructie een abel spel’. Overdruk uit Spiegel der Letteren, 19e jg., 1978, blz. 193-244.

ELIASSEN-DE KAT, M.H., ‘De boeken op de tafel van Hugo Aylva of de motieven in Couperus' Metamorfose’, Overdruk uit: Spiegel der Letteren, 20e jg., blz. 1-36 en 83-99.

LAGERWEY, W., ‘The Netherlandic Muse in the Forests, on the Plains, and in the Cities of America from 1850 to 1975’ Reprint from Proceedings Comparative Literature Symposium, Texas Tech University, Vol. 9, part 2, p. 353-374.

MORCINIEC, N., Zarys gramatyki holenderskiej, Uniwersytet Wrocławski im. Bolesława Bierula. Wrocław 1977, 182 blz.

NOORDEGRAAF, J., ‘A few remarks on Adam Smith's Dissertation (1761)’. Overdruk uit Historiographia Linguistica, Vol. IV, no. 1 (1977), Amsteldijk 44, Amsterdam. blz. 59-67.

NOORDEGRAAF, J., en A. IJZERMAN ‘Hartog aan Verwey. Terugblik op de afgelegde weg’. Uit: Scyedam, Uitgave van de Hist. Ver. Schiedam, 4e jg., nr. 2, maart/april 1978, blz. 11-13.

NOORDEGRAAF, J., ‘Tweeërlei Chrestomathie. Bloemlezingen en hun verzamelaars’. Overdruk uit De nieuwe taalgids, 71-2. 1978, blz. 131-133.

NOORDEGRAAF, J., ‘In margine. Pieter Weiland (1754-1842) en de Dichtgenootschappen’. Overdruk uit Spiegel der Letteren, 20e jg. (1978), blz. 64-66.

PIEROT J.I./SJETSKOWA, L.S., Beknopt Russisch-Nederlands Woordenboek, ca. 10.300 woorden. Uitgeverij De Russische Taal, Moskou, 1977.

RESINK, G.J., ‘Empat monumen Speelman mengenai Sulawesi Selatan’. In Serba serbi Negeri Belanda 32/1978, blz. 30-33. Jakarta, Kebon Sirih no. 38. Van dit artikel is een Engelse vertaling verschenen in het Verslag van de Second Indonesian-Dutch Historical Conference, Ujung Pandang, 26-30 juni 1978.

ROOIJ, J. DE, ‘Het ene of is het andere niet’. Overdruk uit De nieuwe taalgids, 71e jg., 1978, blz. 146-148.

RYCKEBOER, H., ‘Gebruiksmogelijkheden van het Woordenboek van de Vlaamse dialecten’. Overdruk uit Handelingen XXXI der Kon. Zuidned. Mij. voor Taal- en Letterkunde en Geschiedenis, 1977, blz. 286-303.

[p. 94]

WILMOTS, J. en J. DE ROOIJ (red.), Voor wie Nederland en Vlaanderen wil leren kennen. D/1978/0991/12, Wetenschappelijk Onderwijs Limburg, Universitaire Campus, B-3610 Diepenbeek; 216 blz.

WOOD, R.E., ‘Les Pays-Bas français. Annuaire. 1976, 1977/De Franse Nederlanden. Jaarboek. 1976, 1977. Rekkem, Belgium. Stichting Ons erfdeel; 256 pp. each., ill., maps. 600 Bf., 65 FF each, paper’. In: Contemporary French Civilization, 2-3 (Spring 1978), p. 525-8.

Lijst 2: Door verschillende instanties aangeboden publikaties

AANS-Newsletter (American Association for Netherlandic Studies), nr. 8, April 1978, nr. 9, October 1978.

Begroting O & W 1979, publikatie van het Ministerie van O & W, sept. 1978.

Bibliografie van de Geschriften op het gebied van de Nederlandse taalkunde uit de periode 1691-1804. Samengesteld in het kader van de werkzaamheden voor het ZWO-project 30-45 door J. Knol en M. Maas. Amsterdam-Nijmegen, 1977.

Dokumentaal, informatie- en communicatiebulletin voor neerlandici, 7 (1978). Redactie: Blijde-Inkomststraat 21, B-3000 Leuven, België. Administratie: Pieter de Hooghlaan 67, NL 1213 BS, Hilversum, Nederland.

Dutch Crossing, Number 4, March 1978, Number 5, July 1978. Dutch Department, Bedford College, Regent's Park, London NW 1, 4 NS.

Forum der letteren, tijdschrift voor taal en letterkunde, maart 1978, juni 1978, september 1978. Redactie: Postbus 232, Leiden. Uitgever: Dick Coutinho B.V., Badlaan 1, Muiderberg.

Gramma, tijdschrift voor taalkunde in Nijmegen, jg. 2, nr. 2/3. K.U. Nijmegen, Instituut Nederlands, Kamer 2.22, Erasmuslaan 40, Nijmegen.

Huren van Kunst. Het gebruik van kunstuitleencentra, door L.A. Webbers en C. Eijkman. Ministerie van CRM, Rijswijk, juni 1978, 176 blz. Staatsuitgeverij, 's-Gravenhage 1978. ISBN 90 12 02126x.

Informatiebulletin van de afdeling Voorlichting Buitenland, studiebeurzen en congreszaken van het ministerie van CRM, periode nov. 77-maart 78; nr. 49, april 1978. Steenvoordelaan 370, Rijswijk, Nederland.

Jaarverslag 1976 Bestuur voor Internationale Culturele Betrekkingen, Ministerie van Nationale Opvoeding en Nederlandse Cultuur, Brussel, 120 blz. D/1978/2111/1.

Jaarverslag van het Nederlands Cultuurhistorisch Instituut aan de Universiteit van Pretoria; 45e jaarverslag (1 nov. 76-31 dec. 77).

KFV-Mededelingen; Orgaan van het Komitee voor Frans-Vlaanderen. Driemaandelijks tijdschrift, 6e jg. nrs. 1 en 2, 1978. Vanderhaeghenstraat 46, B-8790-Waregem, België.

Leuvense Bijdragen, tijdschrift voor Germaanse Filologie, 67e jg., 1978, 1e en 2e aflevering. Blijde Inkomststraat 21, B-3000 Leuven, België.

Nachbarn nr. 22, W. Sanders, Leidener Humanisten und die Anfänge der Germanistik. Uitgave van de Kulturabteilung der Kgl. niederländischen Botschaft, Bonn, 1978.

Nederlands Buitengaats, Contactblad Zomercursussen Nederlandse Taal- en Cultuur. Ministerie van Nationale Opvoeding en Nederlandse Cultuur. Bestuur voor Internationale Culturele Betrekkingen. April 1978, nr. 4, 32 blz.

Neerlandia, algemeen Nederlands tijdschrift, 82e jg., 1978, nrs. 1, 2, 3. Redactie: Jozef Plateaustraat 16, B-9000 Gent, België en Surinamestraat 28, Den Haag, Nederland.

[p. 95]

Administratie: Jan van Rijswijcklaan 28, B-2000 Antwerpen, België en Surinamestraat 28, Den Haag, Nederland.

Ons erfdeel, algemeen-Nederlands tweemaandelijks kultureel tijdschrift; 21e jg. 2/78, 3/78, 4/78. Murissonstraat 60, B-8530 Rekkem, België.

Ons Kanton, maandblad van de Vriendenkring van het Komense; nrs. 2 t/m 5, 1978. Garde de Dieustraat 41, B-7791 Neerwaasten, België.

Onze Taal, maandblad van het Genootschap Onze Taal, 47e jg., 1978, nrs. 4 t/m 9. Redactie: Postbus 1, 2501 Den Haag, Nederland Administratie: Postbus 16090, 2500 BB Den Haag, Nederland.

Open deur, tijdschrift van het Ministerie van Nederlandse Cultuur, 1e jg., 1978, nrs. 1 t/m 5. Koloniënstraat 29-31, B-1000 Brussel, België.

Studia Germanica Gandensia XVIII; Rijksuniversiteit Gent, Faculteit van Letteren en Wijsbegeerte, 1977. Gent, Rozier 44.

Teksten en Documenten. ‘Ideeën en Studies’.

nr. 312, 1977:	Programma van het Belgisch voorzitterschap van de Raad der Europese Gemeenschappen. Algemeen beleid en begroting.
nr. 313, 1978:	Overzicht van het Belgisch voorzitterschap van de Raad der Europese Gemeenschappen van 1 juli tot 31 december 1977.
nr. 314, 1978:	Documenten van de Belgische Geschiedenis. Deel I, Van de prehistorie tot 1830.
nr. 315, 1978:	Robert Senelle, De Staatshervorming in België.

Uitgaven van het Ministerie van Buitenlandse Zaken en Buitenlandse Handel, Quatre-Brasstraat 2, B-1040 Brussel, België.

TIJL, Revue de la Flandre française/Frans-Vlaams Tijdschrift, 2e jg. no. 4/5, 1978. B.P. 5266, F-59378 Dunkerque Cedex.

Uitleg-Krant, weekblad van het Ministerie van Onderwijs en Wetenschappen, 1e jg., nr. 1 en 2.

Uitleg, weekblad van het Departement van Onderwijs en Wetenschappen, nrs. 545 t/m 563.

Uitleg Magazine, veertiendaags tijdschrift van het Ministerie van Onderwijs en Wetenschappen, 20/9 1978, 43e jg., nrs. 1 en 2. Nieuwe Uitleg 1, Den Haag, Nederland.

Verslag van de Dialectencommissie der Koninklijke Nederlandse Akademie van Wetenschappen te Amsterdam, 1977. Overdruk uit het Jaarboek der KNAW 1977, 10 blz.

ViW-nieuws, tweemaandelijks tijdschrift van Vlamingen in de Wereld vzw., nrs. 30 en 31, 1978. Blanchestraat 11, B-1050 Brussel, België.

V.T.B.-V.A.B.-Kongres, 18 maart 1978. Vlaanderen in Amerika, Oceanië en Azië. Bijdragen van prof. Young Bae Chah, Seoul, Korea, prof. G.B. Droege, Columbus, Ohio, USA en Bruce C. Donaldson, Melbourne, Australië.

Wie en wat in de anglistiek. Uitgave van het Instituut A.W. de Groot voor Algemene Taalwetenschap, Biltstraat 200, 3572 BS Utrecht, Nederland. UWPL (Utrecht Working Papers in Linguistics). Nederlandse uitgaven, nr. 3, april 1978, 30 blz.

Zuid-Afrika, Maandblad van de Zuid-Afrikaanse Stichting Moederland te Amsterdam voor de culturele en economische betrekkingen tussen Nederland en Zuid-Afrika; 55e jg., nrs. 3 t/m 9. Redactie en administratie: Keizersgracht 141, 1015 CK Amsterdam, Nederland.

[p. 96]

Lijst 3: Door uitgevers aangeboden publikaties

DICK COUTINHO B.V., Badlaan 2, Muiderberg, Nederland. Guus Extra, Eerste- en tweede -taalverwerving. ISBN 90 6283 522 8, 1978, 176 blz. Prijs f 19,50.

Van GOOR ZONEN, Frankenslag 173, Den Haag, Nederland. Verspreiding voor België: N.V. Librico, Schelle. Kramers' Duits Woordenboek, deel 1, Duits-Nederlands, 29e geheel herziene en vermeerderde druk bewerkt door prof. dr. J. van Dam. ISBN 90 00 02561 3, 692 blz. Kramers' Engels Woordenboek, deel 1, Engels-Nederlands, 36e geheel herziene en vermeerderde druk bewerkt door J.A. Jockin-la Bastide en J. van Kooten. ISBN 90 00 32559, 602 blz.

GYSBERS & VAN LOON Antiquariaat, Bakkerstraat 7-7a, Arnhem, Postbus 396. Catalogus no. 1354.

MEULENHOFF EDUCATIEF, Prinsengracht 468, Postbus 100, 1000 LC Amsterdam.

Makkelijk praten, Nederlandse spreektaal voor buitenlanders + geluidscassette, door drs. J. Hulstijn en drs. M. Schellart-Huizinga van de afdeling Toegepaste taalwetenschap van de Vrije Universiteit Amsterdam, 118 blz., ISBN 90 280 0 693 1. Prijs: boek f 13,90, geluidsband f 47, - geluidscassette f 35,-.

De NEDERLANDSCHE BOEKHANDEL N.V., Kapelsestraat 222, B-2080 Kapellen, België. Catalogus 1978-79.

De SIKKEL N.V., Kapelsestraat 222, B-2080 Kapellen, België. Catalogus 78/79.

SINGEL 262, 1016 AC Amsterdam, Nederland. Catalogus najaar 1978 van DE ARBEIDERSPERS B.V., QUERIDO's UITGEVERIJ B.V. en WETENSCHAPPELIJKE UITGEVERIJ B.V. Besteladres voor Nederland: UDC, postbus 7203, 1007 JE Amsterdam-W. Besteladres voor België: N.V. Uitgeverij Kosmos, Cogels-Osylei 12, B-2600 Antwerpen.

STAATSUITGEVERIJ, Chr. Plantijnstraat, Den Haag, Nederland. Publikaties van de Rijksoverheid nrs. 2 t/m 8, 1978.

W.J. THIEME & CIE. B.V. ZUTPHEN. Van de reeks Klassiek Letterkundig Pantheon: nr. 140: I. Da Costa, Vijf en twintig jaren. Een lied in 1840. Naar het handschrift uitgegeven, ingeleid en van aantekeningen voorzien door dr. W.J.C. Buitendijk. ISBN 90 03 20900 6, 96 blz. Prijs f 14,50. nr. 184: Beatrijs, met inleiding en aantekeningen van dr. G. Kazemier, 2e druk. ISBN 90 03 215111, 116 blz. Prijs f 13,50.

TWAYNE PUBLISHERS, A DIVISION of G.K. HALL & Co., Boston, USA. The Library of Netherlandic Literature, vol. 10, The Depraved Sleepers and Golden Ophelia by Ward Ruyslinck. Translated from the Netherlandic by R.B. Powell and David Smith. Edited by Egbert Krispyn. Ontvangen van de Stichting ter Bevordering van de Vertaling van Nederlands Letterkundig Werk, Singel 450, Amsterdam, Nederland.

(hm).