Neerlandica extra Muros. Jaargang 1975

Beurzen

Twee Poolse professoren aan de Rijksuniversiteit te Gent. Prof. dr. M. Szyrocki, hoofd van het Instituut voor germaanse filologie aan de Universiteit van Wrocław in Polen en prof. dr. N. Morciniec van dezelfde universiteit (en thans hoofd van de afdeling Duitse taalkunde en neerlandistiek - zie elders in dit blad), hebben met een beurs voor neerlandistiek van de R.U.G. twee maanden (juli en augustus 1975)

[p. 91]

in Gent verbleven. In september '75 waren zij in Nederland, als gasten van het Ministerie van Onderwijs en Wetenschappen.

Prof. dr. Marian Szyrocki, auteur van talrijke monografieën over de barokliteratuur, heeft in Gent o.m. gewerkt aan de ‘Historia literatury holenderskiej’, de eerste Nederlandse literatuurgeschiedenis in het Pools. Prof. dr. habil. Norbert Morciniec zette er het eerste leerboek Nederlands voor Polen op stapel, ‘Podrȩcznik jezyka holenderskiego’. Zijn Nederlands-Pools en Pools-Nederlands Woordenboek wordt op dit ogenblik gedrukt en verschijnt vermoedelijk volgend jaar.

(wt)

Amerikanen studeren Nederlands aan Belgische universiteiten. Dit is niet meer dan een hypothese, althans gedeeltelijk. We hebben op het ogenblik namelijk geen precieze gegevens (er wordt naar gezocht) over het aantal Amerikaanse staatsburgers die onder het programma van de Fulbright Act (1948-1968) en nadien onder de auspiciën van de Commission for Educational Exchange, naar België zijn gekomen met als studiedoel enig aspect van de Nederlandse taal of cultuur. Het is bekend dat een niet onbelangrijk aantal kunsthistorici (w.o. een aantal mediëvisten) naar België zijn gekomen onder de auspiciën van hogergenoemde instanties en ook als bursalen van de (private) Belgian American Educational Foundation. Er zijn ook een paar Amerikanen naar België gekomen om er aspecten van de Vlaamse literatuur te bestuderen.

Belangrijk is dat onze collega's aan de tweeëntwintig Amerikaanse universiteiten waar Nederlands gedoceerd wordt, weten waar zij terecht kunnen om voor hun studenten of henzelf een beurs aan te vragen voor studie in België (we geven de informatie die de Commission for Educational Exchange in Brussel zo vriendelijk was ons te bezorgen, hierna in het Engels):

Fulbright/Hays grants for university graduates in general:

Institute of International Education
809 United Nations Plaza
New York, New York 10017

For doctoral candidates or those who have just completed their doctoral degrees:

Institute of International Education (above)
or
The Belgian American Educational Foundation
Graybar Building
420 Lexington Avenue
New York, New York 10017

[p. 92]

Post-doctoral research or university lecturing:

Council for International Exchange of Scholars
2101 Constitution Avenue, N.W.
Washington, D.C. 20418

Applications are due a year before the award begins in the fall of the academic year.

(wt)