Van de nieuwsmedia
Een goed gedocumenteerd stuk over Werkcommissie/IVN. Dr. W. Gobbers van de Universiteit te Luik (zie ook elders in dit blad) heeft in het Belgische Tijdschrift voor Levende Talen XXXVIII (1972) nr. 3, blz. 305-316 een uitvoerig en gedetailleerd onderzoek gewijd aan onze activiteiten en zo ten zeerste bijgedragen tot het bekendmaken van het werk van de buitenlandse nederlandisten en van de ivn. Het artikel draagt als titel: ‘Neerlandica extra Muros. Groei, stand en uitbouw van de buitenlandse neerlandistiek (n.a.v. het 4e Colloquium Neerlandicum, Gent september 1970)’. Dr. Gobbers schrijft o.m. het volgende: ‘De “Werkcommissie van Hoogleraren en Lectoren in de Nederlandistiek” mag trots zijn op wat ze in nauwelijks tien jaar tijd heeft verwezenlijkt. Uit de idealistische aanpak van een handvol docenten is thans een toonaangevende wereldorganisatie gegroeid, waarvan de actie, gedragen door het enthousiasme en het talent van enkele honderden academici uit binnen- en buitenland en eindelijk ook gesteund door de hoogste gezagsinstanties in Nederland en België, het beperkt professionele en wetenschappelijke domein ver te buiten gaat, en door gezagvolle standpunten t.a.v. ook algemener problemen als spelling, vertaling van literatuur, culturele expansie e.d. een reële cultuurpolitieke draagkracht krijgt’.
Apprendre le néerlandais is de titel van een artikel van André Caudron in de Rijselse krant Nord Eclair van 26 juli 1972. ‘Pourquoi ne connaiton pas mieux le néerlandais en France?’ vraagt de auteur zich af in een goed gedocumenteerd overzicht van de situatie van het Nederlands in Frankrijk, vooral in Noord-Frankrijk, en hij besluit: ‘il est plus rentable, professionnellement, d'apprendre une langue peu répandue que d'étudier celles de tout le monde. Impossible d'obtenir un emploi pour la seule raison que l'on “sait” l'anglais ou l'allemand. Celui qui parle le néerlandais a bien plus de chance’.
Auteursrechtelijk beschermd