| |
| |
| |
Lijst 1: Centrale verzameling publikaties van buitenlandse Nederlandisten (1.4.1966-1.11.1966)
ARENDT, G.H. |
Die satirische Struktur des mittelniederländischen Tierepos ‘Van den vos Reynaerde’; proefschrift Universität zu Köln 28-11-1964. Keulen, Gouder u. Hansen, 1964. |
|
BRACHIN, P. |
Alberdingk Thijms verhandeling ‘De la littérature néerlandaise’ (1854). Overdruk uit: ‘Verslagen en en mededelingen van de Koninklijke Vlaamse academie voor taal- en letterkunde’, 1965, aflevering 9-10-11-12, blz, 329-361. |
BRACHIN, P. |
Un ambassadeur de la culture française aux Pays-Bas: Frans Erens. Overdruk uit: ‘Etudes germaniques’, 1966, blz. 417-431. |
BRACHIN, P. |
Anthologie de la prose néerlandaise; Belgique, I, 1893-1940. Parijs, Aubier; Brussel, Asédi, 1966. ‘Collection bilingue des classiques étrangers’ (in het Nederlands en Frans). |
BRACHIN, P. |
Maria van Reigersberch; Hugo de Groots echtgenote; lezing op 4 en 5 maart 1963 respectievelijk gehouden voor de Thomas Morus-Kern in Brugge en voor de Nederlandse kultuurkring in Namen. Overdruk uit: ‘Levende talen’, z.j., blz. 405-424. |
|
BULHOF, F. |
Transpersonalismus und Synchronizität; Wiederholung als Strukturelement in Thomas Manns ‘Zauberberg’; proefschrift R.U. Utrecht 1-7-1966. Groningen, Van Denderen, 1966. |
|
COMBECHER, H. |
Jalink - van den Toorn, ‘Langenscheidts praktisches Lehrbuch Niederländisch’; boekbespreking. In: ‘Mitteilungsblatt des Allgemeinen Deutschen Philologenverbandes’, 1963, Nr. 5, blz. 196-197. |
COMBECHER, H. |
Nederlands een bedreigde taal. In: ‘Neerlandia’, 1965, jrg. 69, nr. 6, blz. 92-95. |
COMBECHER, H. |
O Nederland, let op Uw zaak! In: ‘De post van Holland’, 1963, december. |
COMBECHER, H. |
Oorzaken van de Duitse onderschatting van het Nederlands. In: ‘Neerlandia’, 1963, jrg. 67, nr. 9, blz. 133-136. |
COMBECHER, H. |
Über Schicksal und Wesen der Deutschsprachigen; eine Deutungsskizze in europäischer Sicht. In: ‘Levende talen’, 1965, nr. 228, febr., blz. 78-91. |
COMBECHER, H. |
Voorstellen en suggesties ter bevordering van het Nederlands in Duitsland. In: ‘Neerlandia’, 1964, jrg. 68, nr. 2, blz. 24-25. |
COMBECHER, H. |
Zur Entzerrung des deutschen Niederlandebildes. In: ‘Mitteilungsblatt des Allgemeinen Deutschen Philologenverbandes’, 1963, Nr. 5, blz. 175-181. |
|
DAMBRE, O. |
Harduwijn, Justus de. Overdruk uit: Nationaal bïografisch woordenboek, 1; Brussel, Koninklijke Vlaamse academiön van België, 1964, blz. 599-603. |
|
JALINK, J.M. |
Hans Combecher, ‘Über niederländische und deutsche Sprache’; boekbespreking. In: ‘Neerlandia’, 1966, jrg. 70, nr. 3, blz. 47. |
JALINK, J.M. |
Het universitair onderwijs in de Nederlandse taal- en letterkunde in het buitenland. In: ‘Neerlandia’, 1966, jrg. 70, nr. 10, blz. 148-153. |
|
KEMPEN, J. |
Westfriesisch-das Werden einer modernen Kultursprache. In: ‘Sprachwart’, 1966, Jhrg. 16, Nr. 2, blz. 25-30. |
KEMPEN, J. |
Zum Rückgang der niederrheinischen Mundart I. In: ‘Sprachwart’, 1966, Jhrg. 16, Nr. 3, blz. 56-62. |
KEMPEN, J. |
Zum Rückgang der niederrheinischen Mundart II. In: ‘Sprachwart’, 1966, Jhrg. 16, Nr. 4, blz. 66-67. |
KEMPEN, J. |
Über niederländische und deutsche Sprache. In: ‘Grenzen open’, 1966, jrg. 2, nr. 3, blz. 21-23. |
KEMPEN, J. |
Die wonder van Afrikaans. In: ‘Grenzen open’, 1966, jrg. 2, nr. 5, blz. 13-14. |
| |
| |
KEMPEN, J. |
Die wonder van Afrikaans. Overdruk uit: ‘Wirkendes Wort’, Jhrg. 16, Nr. 4, blz. 247-255. |
KEMPEN, J. |
Sprachgrenzprobleme Belgiens I. In: ‘Sprachwart’, 1966, Jhrg. 16, Nr. 4, blz. 74-77. |
KEMPEN, J. |
Sprachgrenzprobleme Belgiens II. In: ‘Sprachwart’, 1966, Jhrg. 16, Nr. 5, blz. 81-85. |
KEMPEN, J. |
Südafrika - nicht nur problematisch, auch niederdeutsch. In: ‘Sprachwart’, 1966, Jhrg. 16, Nr. 7, blz. 128-132. |
KEMPEN, J. |
Zum niederländischen Sprachgebiet Nordfrankreichs I. In: ‘Sprachwart’, 1966, Jhrg. 16, Nr. 8, blz. 151-156. |
KEMPEN, J. |
Zum niederländischen Sprachgebiet Nordfrankreichs II. In: ‘Sprachwart’, 1966, Jhrg. 16, Nr. 9, blz. 163-165. |
KEMPEN, J. |
Niederländisch-jüngste Schulfremdsprache im deutschen Nordwesten. In: ‘Sprachwart’, 1966, Jhrg. 16, Nr. 11, blz. 209-212. |
|
KING, P.K. |
Drie afwijkingen in het Nederlands. Overdruk uit: ‘Leuvense bijdragen’, jrg. 55, afl. 1, blz. 1-28. |
|
KOSSMANN, E.H. |
Verlicht conservatisme: over Elie Luzac; inaugurele rede R.U. Groningen 10-5-1966. Groningen, Wolters, 1966. |
|
LERCHNER, G. |
Zum Ingwäonismenproblem aus historisch-wortgeographischer Sicht; lezing gehouden te Jena. Overdruk uit: ‘Wissenschaftlichte Zeitschrift der Friedrich-Schiller-Universität Jena; Gesellschafts- und Sprachwissenschaftliche Reihe’, 1965, Jhrg. 14, Nr. 3. |
|
MEESTER, J.L. de. |
Jeugdbeweging en opvoeding tot idealisme. Antwerpen enz., Standaard-boekhandel, 1957. ‘Verhandelingen van de Katholieke Vlaamse hogeschooluitbreiding’, jrg. 51, nr. 4, verhandeling 453. |
|
MERWE, H.J.J.M. van der. |
An introduction to Afrikaans. Kaapstad, Balkema, 1951. |
|
METER, J.H. |
Gerda van Woudenberg e Francesco Nicosia, ‘Poesia olandese contemporanea’; boekbespreking. Overdruk uit: ‘Annali dell' Istituto universitario orientale di Napoli, sezione germanica’, 1961, jrg. 4, blz. 245-249. |
METER, J.H. |
Dr. F.W. van Heerikhuizen, ‘Het werk van Arthur van Schendel; achtergronden, karakter, ontwikkeling’; boekbespreking. Overdruk uit: ‘Annali dell' Istituto universitario orientale di Napoli, sezione germanica’, 1962, jrg. 5, blz. 311-315. |
METER, J.H. |
Een onuitgegeven oorkonde betreffende de leenroerigheid van Borculo. Overdruk uit: ‘Verslagen en mededelingen der Vereeniging tot uitgaaf der bronnen van het oud-vaderlandsche recht’, 1956, deel 11, nr. 2, blz. 415-422. |
METER, J.H. |
‘Vroeg Middelnederlands ambtelijk proza’, ed. A.C.F. Koch; boekbespreking. Overdruk uit: ‘Annali dell' Istituto universitario orientale di Napoli, sezione germanica’, 1961, jrg. 4, blz. 249-250. |
|
NELDE, P.H. |
Hoffmann von Fallersleben; Einleitung zu den niederländischen Studien. Overdruk uit: ‘Handelingen der Koninklijke Nederlandse maatschappij voor taal- en letterkunde en geschiedenis’, 1965, nr. 19, blz. 363-386. |
|
PAUW, W. de. |
Zuid-Afrika bij Albert Verwey (1880-1888); lezing gehouden op die huishoudelike algemene vergadering van die Afdeling kuns en kulturele wetenskappe van die Suid-Afrikaanse akademie vir wetenskap en kuns, 1-7-1966, Universiteit van Stellenbosch. (overdruk) |
|
PONTEN, J.P. |
Diederik Buisero, ‘Het schoonste, of Het ontzet van Schevening’; boekbespreking (overdruk; in het Duits). |
PONTEN, J.P. |
Het flokhout; etymologische en woordgeografische beschouwingen naar aanleiding van een woordkaart. Overdruk uit: ‘Leuvense bijdragen’, 1966, aflevering 1, blz. 29-36. |
| |
| |
PONTEN, J.P. |
De Nederlandse benamingen voor de sluiting van de fles. Overdruk uit: ‘Handelingen der Koninklijke Nederlandse maatschappij voor taal- en letterkunde en geschiedenis’, 1965, nr. 19, blz. 387-396. |
PONTEN, J.P. |
Neerlandistiek in het buitenland: Duitsland; een verslag over de Nederlandse lectoraten te Marburg en Giessen aan de Lahn en enige algemene opmerkingen. Overdruk uit: ‘Ons erfdeel’, 1966, jrg. 9, nr. 4, blz. 33-39. |
|
SEGGELEN, A.J.M. van. |
Het liedboek van Liisbet Ghoeyuaers; proefschrift K.U. Nijmegen 27-6-1966. Zwolle, Tjeenk Willink, 1966. (2 exemplaren) |
|
SMIT, J. |
Driemaal Huygens; vergelijkende karakteristieken van Constantijn Huygens' Batava tempe, 't Costelick mal en De uytlandighe herder. Assen, Van Gorcum, 1966. |
|
THYS, W. |
Nederlands aan buitenlandse universiteiten; stand en prognose. Overdruk uit: ‘Ons erfdeel’, 1966, jrg. 10, nr. 1, blz. 146-149. |
|
VRIES, G. de. |
Het Nederlands in Denemarken. Overdruk uit: ‘Ons erfdeel’, 1966, jrg. 10, nr. 1, blz. 28-32. |
|
WAUTERS, K. |
Naar een nieuwe Peter Benoit-synthese? In: ‘Wetenschappelijke tijdingen’, 1966, jrg. 25, nr. 1, blz. 38-39. |
WAUTERS, K. |
Wagner en het Vlaamse kultuurleven voor 1871. Overdruk uit: ‘De spiegel der letteren’, jrg. 8, blz. 225-230. |
|
ZO was en sprak Verschaeve; een beeld van Cyriel Verschaeve uit gesprekken met zijn vrienden en een kleine bloemlezing uit zijn werk; samengesteld en ingeleid door J.L. de MEESTER. Brugge, Zeemeeuw, 1954. |
| |
Lijst 2: Door verschillende instanties aangeboden publikaties (1.4.1966-1.11.1966)
ALBERT-LUDWIGS-Universität, Freiburg im Breisgau, West-Duitsland; Personen- und Vorlesungs-Verzeichnis Sommersemester 1966; vermeldt cursussen Nederlands, blz. 133 en blz. 165-166. |
|
‘AMBASSADEUR’. Brussel, 1966, nr. 4. |
|
DUTCH fiction in English since World War II; compiled by J.S. HOLMES and H. van MARLE. December 1964. (bibliografie; getypt) |
|
EXKURSION nach Belgien vom 14. - 19.3.1966; Deutsches Seminar der Universität Freiburg, Alte Abteilung. (gestencild) |
|
GILLHOFF, G.A. The Royal Dutch Theatre at The Hague 1804-1876. Den Haag, Nijhoff, 1938. |
|
‘INSTITUT FUR AUSLANDSBEZIEHUNGEN STUTTGART’; Zeitschrift für Kulturaustauch. Stuttgart, 1966, Jhrg. 16, Nr. 2/3. (2 ex.) |
|
JOZEF Vercoullieprijs periode 1 oktober 1950-1 oktober 1954; verslagen van de keurraad. Overdruk uit: ‘Verslagen en mededelingen van de Koninklijke Vlaamse academie voor taal- en letterkunde’, sept.-okt. 1955, blz. 619-627. |
|
‘NEERLANDIA’; maandblad van het Algemeen Nederlands verbond. Den Haag, 1964, jrg. 68; 1965, jrg. 69; 1966, jrg. 70, nr. 1 t/m 6. |
|
‘ONS ERFDEEL’; driemaandelijks kultureel tijdschrift. Rekkem (West-Vlaanderen) en Raamsdonk-dorp (N. Br.), 1965/66, jrg. 9, nr. 4. |
| |
| |
‘ONS HEEM’; tweemaandelijks tijdschrift van het Verbond voor heemkunde. St. Martens-Latem, 1966, jrg. 20, nr. 4. |
‘Het PENNOEN’. Brussel, 1965/66, jrg. 16, nr. 9; 1966/67, jrg. 17, nr. 1 en 2. |
‘De PERISCOOP’, onafhankelijk maandblad voor kunst en cultuur. Hasselt, 1965/66, jrg. 16, nr. 6 t/m 12; 1966/67, jrg. 17, nr. 1. |
‘UITLEG’; weekblad van het Departement van onderwijs en wetenschappen. Den Haag, 1965/66, nr. 28 t/m 51. |
UITREIKING van de Martinus Nijhoffprijs voor vertalingen 1966. ‘Mededelingen van het Prins Bernhard fonds’, serie B, nr. 27. |
UNIVERSITÄT zu Köln, Keulen, West-Duitsland; Vorlesungsverzeichnis für das Sommersemester 1966; vermeldt Sprachkurse Niederländisch, blz. 155-156. |
UNIVERSITY of Alberta, Calgary, Canada; calendar of the faculty of arts and science 1966-67; vermeldt cursussen Duits, blz. 161, en moderne talen (waaronder Nederlands), blz. 171. |
|
|