Neerlandia/Nederlands van Nu. Jaargang 112

Neologismen
Nieuwspraak
Marc De Coster

Braziliaans streepje

Gwyneth Paltrow en Naomi Cambell hebben een Braziliaans streepje. Huh? Voor degenen die van de planeet Mars komen: een Braziliaans streepje is een verticaal streepje haar op de venusheuvel, dat overblijft na ontharing (met speciaal hars) van de schaamstreek. Als vrouw hoef je niet langer bang te zijn dat er haren onder de slip of string vandaan komen. The Brazilian noemt men deze totale ontbossing, een subtiele verwijzing naar de uitvindsters. De Brazilian wax werd nl. in 1994 geïntroduceerd door zeven Braziliaanse zussen in New York (Jocely, Jonice, Joyce, Janea, Juracy, Jurassa en Judseia Padilha). Zeven jaar eerder al openden ze in New York de J. Sisters International Salon (een schoonheidssalon met veel aandacht voor nagelverzorging). Het zal wel geen verbazing wekken dat de introductie of liever het idee van de nieuwe ontharingstechniek ontstond in een land waar de bikini's veterbreed zijn en vrouwen geen uitstekend sprietje accepteren. De mode en ook de media dicteren al jaren het haarloze schoonheidsideaal. Lichaamshaar wordt beschouwd als dierlijk en veel hedendaagse vrouwen willen daar blijkbaar niet mee geassocieerd worden. In sommige culturen is het ontharen van de schaamstreek al eeuwen schering en inslag. Waarschijnlijk hebben de populariteit van de string en de stijgende invloed van de porno-industrie bijgedragen aan het debuut van wat men ook het pornostreepje is gaan noemen: een minuscuul landingsbaantje. Bij een Brazilian wax worden nl. alle haren verwijderd in het schaamstreekgebied, dus ook die aan de binnenkant. Wat overblijft, is een bikinilijn met een zachte huid, zonder pukkels en irritaties. De haartjes komen zacht terug (ze blijven zelfs langer weg dan bij het scheren). Wel is het aan te raden om een beroep te doen op een ervaren professionele schoonheidsspecialiste, al was het maar om zo'n Brazilian wax zo pijnloos en mooi mogelijk te laten doen. Het Braziliaans streepje levert een nieuw eufemisme op, want het verhult mooi dat de draagster toch maar met een ‘kale muis’ rondloopt.

Heidi-meisje

Dit is een onschuldig ogend meisje met vlechtjes, in een traditioneel Zwitsers jurkje. Naar het stereotiepe beeld van het gelijknamige meisje uit het populaire boek van Johanna Spyri (1827-1901). In 2006 schreef het Algemeen Dagblad: ‘In de rij bij de ingang van Ahoy staan vooral blanke begin-twintigers. Skibrillen op, sjalen om. Denk alleen nog de sneeuw en de bergen erbij en je waant je in een populair wintersportoord. Laat dat nou net de bedoeling zijn van de zogeheten après-skiparty die in Ahoy wordt gehouden. Eenmaal binnen wordt dat wintersportsfeertje alleen maar sterker. Heidi-meisjes, broodjes beenham, dat werk.’ Een seksueel prikkelend kostuum waarin de draagster eruitziet als een onschuldig meisje, wordt een heidipakje genoemd.