Afrikaans ná apartheid
Apartheid is dood, althans officieel. Men is druk bezig met het afschaffen van de hardnekkige officieuze apartheid. Hoe zal het dan het Afrikaans vergaan, eens de taal van de apartheid. Kan het Afrikaans een plaats als grootste lingua fanca behouden in een multiculturele, niet-racistische gemeenschap? Wat voor rol zal het Afrikaans daarin kunnen spelen? Afrikaans ná apartheid kijkt naar deze en andere aspecten van het taalvraagstuk in Zuid-Afrika. Centraal staat hoe het Afrikaans zou kunnen bijdragen aan het welzijn van álle mensen in Zuid-Afrika. Dit probleem wordt vanuit verschillende invalshoeken belicht, behoudende én progressieve, door verschillende Zuid-Afrikaanse auteurs. Het boek is volledig in het Afrikaans geschreven, wat na enige moeite net zo vlot leest als Nederlands. (IG)
V.N. WEBB (red.), Afrikaans ná apartheid, J.L. van Schaik uitgewers/publishers, Pretoria, 1992, 320 p., f 84,95. Bestellen via Dimensie, Leliestraat 37a, 2313 BE, Leiden, 071-146703