De Bo's levenswerk komt opnieuw beschikbaar
Toen in 1885 de priester-taalkundige Leonard-Lodewijk de Bo op 58-jarige leeftijd stierf, liet hij een merkwaardige erfenis na. Ze bestond uit maar liefst 28.000 alfabetisch gerangschikte woorden, zoals die in het West-Vlaanderen van zijn dagen werden gesproken. Het is niemand minder dan de andere Westvlaamse taalgeleerde Guido Gezelle geweest, die er in de jaren 1890-92 voor heeft geijverd dat van dit WESTVLAAMS IDIOTICON een herdruk verscheen als eerbewijs.
Een derde poging, in 1934 ondernomen, om een nieuwe druk op de markt te brengen leed aanvankelijk schipbreuk. Het is aan Michiel Mispelon uit Handzame, oprichter van de sinds 1966 bestaande uitgeverij ‘Patria et Familia’, te danken geweest dat de vrome wens uit de dertiger jaren uiteindelijk in werkelijkheid werd omgezet.
Vorig jaar bestond deze uitgeverij 25 jaar. Het is ter gelegenheid van dit zilveren jubileum dat de huidige eigenaar Donald Vandecandelaere het besluit genomen heeft een nieuwe druk te verzorgen. Naar zijn eigen zeggen is dit de enige manier om dit waardevolle oude boek bij een breed publiek te brengen. In de nabije toekomst zullen belangstellenden dus niet meer op zoek hoeven te gaan in een bibliotheek of snuffelen in een antiquariaat. Ze zullen dan hun ogen al strelend kunnen laten gaan over een eigen exemplaar dat is bijgezet in de eigen boekerij. Voor de goede orde laat ik hier nog het adres volgen waar inlichtingen omtrent dit initiatief ingewonnen kunnen worden. Het is: Patria et Familia, Brugsesteenweg 145, B-8800 Roeselare. (mh)