1. | De integratie van de volksontwikkeling in Noord en Zuid is, na die van de letteren het verst gevorderd. Omdat hier geen economische problemen bij betrokken zijn maakt deze eens zo vlug vorderingen als dit met het boek- en uitgeverswezen het geval is. |
| |
2. | De integratie wordt enigszins geremd door de relatief algemeen culturele achterstand die Vlaanderen - ook structueel en organisatorisch - nog moet inlopen. Dit proces gaat steeds vlugger. |
| |
3. | De discussies zijn nu inhoudelijk enigszins van karakter veranderd: de discussiepunten lopen sinds enige jaren niet meer parallel met de grenzen, maar over de grenzen heen. |
| |
4. | In de top van het georganiseerde Nederlandse sociaal-culturele leven, de besturen van de grote organisaties, is in de laatste vijf jaren een opmerkelijke kentering te bespeuren geweest. De culturele integratie met Vlaanderen is als normaal doeleinde aanvaard. In de top evolueren ambtelijke relaties tot vriendschapsbanden (invloed van de jaarlijkse conferentie Volksopvoeding). |
| |
5. | Ook in een breder vlak tekenen zich inderdaad wijzigingen af m.b.t. de toenadering tot Vlaanderen. |
| |
6. | De praktische integratie en samenwerking van culturele verenigingen lopen nog niet heel vlot. Het culturele verenigingsleven maakt een conjunctuurcrisis door zowel |