Wat is integratie?
Vrijdagavond 3 juli.
Autoweg Antwerpen-Breda. Twee studenten liften richting Breda.
Er volgt een gesprekje, eerst over het Belgisch weer, en daarna... ‘Maar de rest was fantastisch, mijnheer. We waren met 15 eindejaars van het “Instituut voor Fotografie” één week lang te gast bij Gevaert in Antwerpen. Als prinsen onthaald, in een chic hotel met eigen kamer één week lang! Wel vermoeiend, van vroeg tot laat in het getouw, maar ontzettend boeiend en leerzaam. En een bedrijf als een paleis! We waren overigens niet de enige Hollanders: nog een school van 70 candidaat-fotografen kwamen we tegen. Nou, die weten het te versieren, die Vlamingen.’
Einde van het citaat.
Einde van de definitie.
Hieronder enige voorbeelden:
| luchtbehandeling |
air-conditioning |
| knelpunt |
bottleneck |
| begroting |
budget |
| controleren |
checken |
| vouwblad |
folder |
opmaak (van drukwerken enz.) lay-out een plan ontwerpen of plannen (Ned. uitspraak) plannen. Hulde voor dit initiatief!
Wij hopen van ganser harte, dat dit streven van Unilever een prikkel zal zijn voor het gehele Nederlandse Bedrijfsleven het onnodig gebruik van vreemde woorden te weren.
Het boekje is niet in de handel en wordt door Unilever niet verspreid.
Voorts ontvingen wij:
Prof. dr. Remi Sterkens: Verzamelde opstellen. Antwerpen, Vereniging van Kempische schrijvers, Rezum Novarumlaan 21 te Merksem, 1964.
Dit boekwerk, dat 275 blz. met 20 foto's van diverse schrijvers bevat, werd uitgegeven ter gelegenheid van de zeventigste verjaardag van de auteur. Voor degenen, die bekend zijn met de schrijvers uit de Kempen ongetwijfeld een uitermate interessante uitgave.
Auteursrechtelijk beschermd