Het wel en wee van de Nederlandse vereniging in het buitenland
Op de vraag: ‘Waarom een Nederlandse vereniging’, tracht het Holland-Bulletin van de Nederlandse Vereniging ‘Oranje’ in Auckland (Nieuw Zeeland) antwoord te geven.
Dit maandblad beziet enkele fasen in het verenigingsleven van de Nederlanders, in het bijzonder van de emigranten in het buitenland.
De kersvers uit Nederland aangekomen emigranten verlangen elkaar in het nieuwe en onbekende land te ontmoeten en contact te houden. Zij missen de oude vrienden, de kennissen en de familie, die in Nederland de kring uitmaakten waarbinnen zij leefden.
Onder het motto ‘gedeelde smart is halve smart’ vonden deze lieden in het uitwisselen van elkaars ervaringen en herinneringen de steun en de kracht om de onvermijdelijke moeilijkheden van het emigrantenleven te overwinnen.
De tweede fase begint, wanneer zij over de beginmoeilijkheden heen zijn. Dan vermindert ook het ‘elkaar zoeken’ heel sterk. Na enkele jaren verblijf in het emigrantenland hebben de meesten zich een eigen kring van nieuwe vrienden gevormd. Deze kring neemt de plaats in van het verenigingsleven (lees: gezellig-heidsleven).
Nauwer contact met de bewoners van het nieuwe land stelt ook eisen. Is er nl. weinig of geen begrip voor elkaars achtergrond, cultuur, opvattingen en overtuigingen, dan kan een opgaan in de nieuwe omgeving - hoe graag ook gewild - dikwijls niet of slechts ten dele plaats vinden.
Zij, die voorlichting nodig achten en deze ook wensen, wenden zich dan veelal tot de Nederlandse vereniging ter plaatse, teneinde daar in de kring van landgenoten te worden ingelicht over het nieuwe vaderland en de bevolking, waarvan men een wezenlijk deel wil gaan uitmaken.