Neerlandia. Jaargang 62
(1958)– [tijdschrift] Neerlandia– Auteursrechtelijk beschermdBuitenlandsche of Nederlandsche namen van straten enz.Spelling De Vries en Te WinkelDe bekende Amsterdamsche advocaat en procureur, Mr. Emile W. Catz, mijn vriend en tijdgenoot aan de Groningsche universiteit en een geestig en slagvaardig man, blijkt, volgens het hieronder meegedeelde knipselGa naar eind1) uit het blad ‘Justitia’, februari 1958, bij het college van B. en W. onzer hoofdstad een lans gebroken te hebben voor het benoemen van straten, pleinen, ed., naar grote figuren uit de Italiaansche letterkunde en muziekwereld. Het verzoek werd ten dele ‘van de hand gewezen’, behoudens voor wat Dante (zonder Alighieri) betreft, welke naam vooralsnog in beraad werd gehouden.
Ik kan mij het standpunt van B. en W. van Amsterdam levendig indenken, vooral als men bedenkt, dat de Grootmokummers reeds kans zagen Marconi tot Macaroni; Pythagoras, tot Piet Agóras; en Copernicus tot Copere Niekus te ‘ verdietschen’! Geef die Mokummers eens ongelijk.Ga naar voetnoot2) ‘Caveant consules’ - en met die consuls, die waakzaam behoren te zijn in het belang van onze eigen Nederlandsche cultuur, bedoel ik in de eerste plaats te bestuurderen (hoofd- en afdeelingsbestuurderen) van ons Algemeen Nederlandsch Verbond, en gewestelijk: de verscheidene ‘Culturele Raden’ opdat wij niet ten eeuwigen dage opgescheept worden met straat-, laan- en dreefnamen van allerlei buitenlandsche en soms (voor het volk) onuitsprekelijke grootheden. Het is vaak ook een uiting van een zeker cosmopolitisch ‘snobisme’. En er is nog zulk een oneindig aantal, onbenoemde, Noord- en Zuidnederlandsche grooten uit onze cultuurgeschiedenis. Aan het Alg. Nederl. Verbond de taak om de gemeentebesturen daarop te wijzen. Waarom Dante, als we diens tijdgenoot Jacob van Maerlant daar naast kunnen stellen? Waarom Petrarca, als we Ruusbroec hebben? Waarom Boccaccio als we (de Utrechtsche) Zuster Bertken bezitten?Ga naar eind3) Waarom voorts Dozinetti en Bellini, als wij, Nederlanders, fier kunnen zijn op Adriaen Willaert (geb. omstr. 1490 te Roeselaere, overl. 1562 te Venetië), Peter L.L. Benoit, Dr Peter van Anrooy? En nu spreek ik nog niet eens van de vele noorden zuidnederlandsche, beroemde, figuren uit onze rechtshistorie. Zoals Den Briel (op voorstel van de v m. afd. ‘Voorne en Putten’ van het A.N.V.) in 1929 z'n Jan Matthijssen-laan kreeg zoo wacht Utrecht nog steeds op een Hugo Wstinc-straat of -singel.Ga naar eind4) En zijn er in ons land reeds ooit straten of pleinen benoemd naar (b.v.): Philips WielantGa naar eind5), Joost de Damhoudere, Wigele van Aytta (van Zwichem), Cornelis van Bijnkershoek, enz. enz.? Er is werk aan den winkel, A.N.V.! Assen, maart '58.
Dr. H.P. SCHAAP. |
|