Strijd voor het Vlaams
De Belgische hoogleraar prof. E. Blancquaert is de onderscheiding verleend wegens zijn zeer belangrijk aandeel in de opbouw en de voortdurende verrijking en versterking van de culturele betrekkingen tussen Vlaanderen en Nederland en de grote verdiensten voor het behoud van de Nederlandse taal in haar grensgebied. In hem worden mede geëerd al degenen, die, als hij, onvermoeid ijveren voor de Vlaams-Nederlandse culturele integratie.
Prins Bernhard, de heer Blanquaert toesprekende, merkte op, dat elke arbeid voor de Vlaamse taal nog steeds ten dele ‘strijd’ betekende. De taalgrens in België, zo vervolgde hij, is een omstreden gebied. Bekwaam en met grote kracht wordt op dat front gestreden. Niet tegen de andere cultuur, waarmede Vlaanderen in een staatsverband is gebundeld, maar vóór een zuivere basis van ontmoeting.
De heer Fritz Lugt dankte deze onderscheiding aan zijn arbeid op het gebied van de catalogisering van kunst en kunstveilingen, het verzamelen van Nederlandse schilderijen, prentkunst en vooral tekeningen van oude Nederlandse meesters en aan zijn schepping ‘Institut néerlandais’ te Parijs, een waardevol centrum van het Nederlandse culturele leven. Mevrouw Lugt deelde in deze hulde wegens haar medewerking aan de arbeid van haar man.