** Eindelijk
Met buitengewoon veel genoegen hebben wij gelezen, dat de Rector-magnificus van de Economische Hogeschool te Rotterdam, prof. dr J.H. Kernkamp, bij de inschrijving der studenten hun er met nadruk op gewezen heeft, dat zij zeer nauwkeurig dienen te zijn bij het gebruik van de Nederlandse taal in werkstukken, scripties en rapporten.
Wij zijn voor deze daad deze hoogleraar zeer erkentelijk.
Het is, voor zover ons bekend, de eerste maal dat zulks gebeurde. Vandaar dan ook, dat het woord ‘eindelijk’ aan onze pen ontsnapt is, voor wij het wisten.
Wij hopen, dat dit professorale woord invloed zal hebben.
En dat alle gesproken en geschreven woord van deze studenten niet alleen zal worden gekeurd op de inhoud, maar ook op de vorm.
Het is ons bekend, dat vooral bij de wis- en natuurkundige faculteiten vaak proefschriften worden geleverd, die de toets der critiek, wat de zuiverheid van het Nederlands betreft, niet kunnen doorstaan.
En daarom verwachten wij, dat, wat prof. Kernkamp thans gedaan heeft, zijn collega's aansporen zal hetzelfde te doen.
Onder de invloed van buitenlandse en dus in een vreemde taal geschreven handboeken verlaat men zo gemakkelijk het juist en eenvoudig gebruik van ons mooie Nederlands.
En toch biedt die taal alle mogelijkheden om iedere wetenschappelijke betekenisnuance weer te geven.
Maar dan zal men zich enige moeite moeten geven.
En wij vragen ons wel eens af, of men zich thans nog wel wil inspannen. Ook dat behoort tot de vlotheid, de gemakkelijkheid waarmee men moeilijkheden neemt, maar die vlotheid ontaardt in slordigheid en - in onnauwkeurigheid.
De Rotterdamse hoogleraar heeft aan de nieuwe studenten een kostelijke les gegeven, die, ter harte genomen, ook van betekenis zal kunnen zijn voor hun persoonlijkheidsvorming.
Een mens, die slordig is op zijn taal is een slappeling.
En de wereld heeft geen slappelingen, maar stevige mensen nodig.
Nu meer dan ooit.