Zangerigheid van het Afrikaansch.
De bekende Engelsche uitgeversfirma Chappell en Co. te Londen heeft een prijs ter beschikking gesteld van de Zuidafrikaansche Eisteddfod voor het beste oorspronkelijke toondicht op oorspronkelijke Afrikaansche woorden. Verder kreeg de Eisteddfod een aanzienlijken geldprijs ter beschikking van de Ver. ‘Helpmekaar’ in de Kaapkolonie voor een Afrikaansch kinderzangspel.
Een en ander getuigt van ontwakende belangstelling en offervaardigheid voor de Zuidafrikaansche muziek, zoowel in als buiten het land. Vooral de dichtbundel ‘Die Vlakte’ van Jan Celliers schijnt de belangstelling in Engeland gaande te hebben gemaakt. Een Engelsch toondichter, de heer A. Hunstan Taylor, die in Juni te Kaapstad vertoefde, vond den maatslag der taal van sommige Afrikaansche dichters zoo prachtig, hun beelding zoo schilderachtig, de gedichten in het algemeen zoo rijk van klank, dat hij de verzoeking niet kon weerstaan, er eenige op muziek te zetten. Van ‘Die Vlakte’ wil hij een cantate maken. Een bekend Zuidafrikaansch zanger is naar Londen vertrokken, om deze muziek op de plaat vast te leggen.
Grooter erkenning kon moeilijk ten deel vallen aan een taal, waarvoor letterkundigen van naam nog niet zoo lang geleden de schouders ophaalden.
Gedeeltelijk auteursrechtelijk beschermd