Hollandsch Fransch voor Vlaamsche toeristen.
In de Vlaamsche pers is geklaagd over het feit, dat de 18 Augustus uit Brussel en Antwerpen naar Den Haag en Scheveningen ingelegde toeristentrein, waarin zich een 800-tal personen, onder wie zeker 700 Vlamingen, bevonden, te Scheveningen, bij de terugreis, door middel van een grooten aanplakbrief met de ééntalig Fransche vermelding: ‘Touristes beiges - train spécial, départ 19,35 heures’ was aangeduid. Een der met dezen trein vertrekkende Vlamingen moest zich tot den waarnemenden stationschef wenden, ten einde, in hun gemeenschappelijke Nederlandsche taal, te vernemen, wat voor een trein dit eigenlijk was. De Vlaming vond het mal en de Nederlandsche spoorwegambtenaar ook, maar daarmede was het kwaad niet verholpen. Hopen wij maar, dat de Nederlandsche spoorwegadministratie verstandig genoeg zal zijn om voortaan dergelijke flaters niet meer te begaan.
Gedeeltelijk auteursrechtelijk beschermd