Hongaarsche hulde.
De vorige maand is ten paleize in Den Haag het huldeblijk der Hongaren ter gelegenheid van H. M.'s zilveren regeeringsjubileum vervaardigd, aangeboden. Het is een Gedenkraam, aangebracht in de beeldenzaal van het Paleis.
De glasschildering werd naar het ontwerp van den kunstschilder Alexander Nagy in het atelier van den heer M. Róth te Budapest vervaardigd.
De hoofdfiguur van het beschilderd raam is Koningin Wilhelmina, in nationaal kostuum op haar troon zittend en vriendelijk op een schare Hongaarsche kinderen ziende, die haar hulde brengen. In het midden der glasschildering staat een gedeelte uit het gedicht ‘Het Hollandsche Hart’ van den Hongaarschen dichter Andor Kozma, luidend:
Gij Hollanders, Overwinnaars der zee.
Die land maaktet en land kondt behouden,
Gij zijt groot, niet in getal, maar van hart,
Gij zijt helden te land en ter zee!
Trouw en sterk van hart en gemoed
En wij op wie Uw goedheid afstraalt,
Wij begroeten U en huldigen U,
Wij arme, beroofde, gekwelde Hongaren.
In het midden van het onderste gedeelte der schildering is het Hongaarsche wapen afgebeeld en links en rechts hiervan een tweetal geschiedkundige voorstellingen uit de geschiedenis der Hollandsch-Hongaarsche betrekkingen: Admiraal Michiel Adriaansz. de Ruyter, de door den Oostenrijkschen keizer tot de galeien veroordeelde Hongaarsche predikanten bevrijdend te Messina op 11 Februari 1676 en Frans Rákóczi II de Nederlandsche afgezanten in 1704 te Nagyszombat ontvangend.