Oranje-Nassau.) ‘Zeer, zeer dankbaar ben ik U voor die keurige kalender. Men zou er in den vreemde heimwee door krijgen naar het Vaderland. Al die mooie lieve plekken te zien en er in den geest verplaatst te worden, doet het hart sneller kloppen, maar ook het doet iets vochtigs in het oog komen, iets trillen in de ziel.....’
5. Militair Tehuis, Meester Cornelis. ‘Door toezending van den prachtigen kalender heeft U mij en menig vaderlandslievend militair verblijd; mijn besten dank voor Uw geschenk.’
6. Bataksche school te Taroetoeng. ‘Ook namens de schooljeugd hartelijk dank voor boeken en den mooien kalender.’
7. Holl. hofjes te Charlton, Londen. (Van Ds. S. Baart de la Faille.) ‘De gezonden tijdschriften worden steeds dankbaar ontvangen. Evenzeer is gewaardeerd de Holl. kalender voor '21 met mooie afbeeldingen van aardige kijkjes uit het vaderland, welke kalender in de groote conversatiezaal wordt opgehangen.’
8. Salamanca, Chubut, Argentinië. ‘Teruggekeerd van mijn rondreis door de kolonie, werd ik aangenaam verrast. Op mijn leestafel vond ik toch al het mooie door U gezondene. Dat is mij een bewijs, dat de B.-C. ons niet vergeet. Het zij mij vergund U daarvoor onzen hartelijken dank te betuigen. In gedachten zie ik U en Uw trouwen staf te Rotterdam aan den arbeid om den landgenooten in den vreemde de zoo gewenschte lectuur te zenden. Onder dien arbeid gaan Uw gedachten zeker naar alle oorden der wereld, waar stamverwanten wonen. Welnu, hooggeachte Directeur, evenzoo gaan onze gedachten vaak naar U en Uw helpers, naar het Boekenhuis en het kantoor, waar warme harten kloppen en ijverige handen werken om den band der stamgemeenschap te bewaren. Moge het U een kleine voldoening schenken, wanneer wij U verzekeren, dat Uw arbeid ten zeerste wordt gewaardeerd en Uw toezendingen steeds met blijdschap worden ontvangen, met genoegen en vrucht worden gelezen en bekeken.’
Hadden wij meer geld gehad, wij hadden honderden kalenders gezonden in plaats van honderd! Verschillende ontvangers hadden er gaarne 50 of meer gekregen om uit te deelen!