Een Babelsche geschiedenis.
Een Nederl. Limburger schrijft in de ‘Limburger Koerier’ d.d. 1 Juni:
In de Kleine Straat komt een nieuwe zaak; geene banketbakkerszaak, neen geachte lezer, 't is eene ‘patisserie’. De ‘ouverture’, die reeds lang ‘prochainement’ was, is nu ‘gefixeerd’ op ‘Samedi’. De ‘specialité’ zal wel zijn ‘tarte liègeoise’.
Of de Belgische franc voor vol zal genomen worden.....??? Na zulke ‘sympatisserie’ toch wel allerwaarschijnlijkst. En of ze een vriendelijk gezicht zullen zetten, als je onzen goeden Nederlandschen gulden aanbiedt.....???