M.M.,
Nous avons l'honneur de vous annoncer l'ouverture de notre poissonnerie.
Notre spécialité consiste en raie, nous nous sommes adjoint du personel Belge complètement au courant du nettoyage de ce poisson dont le prix variant tous les jours. Nous pourrons vous le fournir dans les meilleurs conditions.
Nous nous chargon de la livraison à domicile.
Dans l'attende d'être honorer de votre visite, nous vous prions d'agréez nos civilités impressés.
........ & Co.
............ pres Frascati.
Amsterdam.
* * *
In een overigens zeer lezenswaardig artikel in de Bergensche Bad-, Duin- en Boschbode over ‘baden in zee’ vinden wij:
‘Vermageren de kinderen in het zeebad, dan is het zeebad eveneens gecontraïndiceerd.
Gedeeltelijk auteursrechtelijk beschermd