Generaal Beyers.
Generaal Beyers is benoemd tot kommandant-generaal van de Zuid-Afrikaansche weermacht, die, wanneer zij over een paar jaar geheel op de been is, de Engelsche bezetting overbodig zal maken.
Men kent generaal Beyers uit den oorlog, toen hij in het Noorden van Transvaal tot den einde volhield en de Engelschen dikwijls klappen toebracht. Men kent hem ook uit den tijd na den oorlog: een van de flinkste Afrikaanders, een man met hart voor de taal, de geschiedenis en het eigen bestaan van zijn volk.
De voldoening over zijn benoeming is niet onverdeeld bij de Afrikaanders. Hoort die Week (van Pretoria):
‘Dit is nu de tweede maal, dat Genl. Beyers de verantwoordelikheid jegens zijn publiek van de schouders wordt genomen De eerste schoot legde het Voorzitterschap van de Wetgevende Vergadering hem het zwijgen op; ditmaal is hij, en voor goed (voorzover menselike berekening gaat) van het politieke toneel verdwenen. Hij behoorde tot de enkelen, die de moed hadden om ten allen tijde te tonen, dat de belangen van hun volk hen boven alles gingen. En het is zekerlik te betreuren, dat dit kleine klompje voormannen een wakkere steun als hem moet missen
Genl. Beyers kan met een gevoel van zelfvoldoening terugzien op zijn tienjarige politieke loopbaan. Hij heeft door zijn eerlikheid en doortastendheid veel weten te doen, ook veel ongedaan weten te maken wat verkeerd was. En nu hij het politieke strijdperk gaat verlaten om op andere wijze zijn volk te dienen, past het een woord van dank en hulde te brengen aan de oprechte Patriot.’
leder lid brenge ten minste twee nieuwe leden per jaar aan!