Nederlandsch als wetenschappelijke taal.
De Vlaamsche Hoogeschool van Februari l.l. ontleent tal van bijzonderheden aan J.H. van 't Hoff's Amsterdamer Periode, geschreven door Van 't Hoff's oud-leerlingen W.P. Jorissen en L.Th. Reichert. Het tijdschrift mist echter de volgende bijzonderheid:
Bijna alle vreemdelingjen, die eenigen tijd in Van 't Hoff's laboratorium verbleven, trachtten zoo spoedig mogelijk het Nederlandsch voldoende meester te worden om zijne collegies over physische chemie te kunnen volgen. De Engelschman Th. Ewan, kende deze taal reeds (hij had o.a. Beets' Camera Obscura gelezen); de Oostenrijker Heinrich Goldschmidt liet zich lessen geven door een onderwijzer te Zandvoort; de anderen leerden het Nederlandsch o.a. door hun omgang met de studenten en andere Amsterdammers en Amsterdamschen. Allen wenschten niet alleen kennis te nemen van hetgeen Van 't Hoff in het Nederlandsch had geschreven, zij wenschten te verstaan hetgeen door hem in het Nederlandsch werd gesproken.
Gedeeltelijk auteursrechtelijk beschermd