Onder valsche vlag.
Mijnheer de Redacteur,
Dunkt U niet, dat het onderstaande gevoegelijk gerangschikt zou kunnen worden onder de enormiteiten, die af en toe onder het opschrift ‘Holland op zijn malst’ in Neerlandia worden medegedeeld?
Een lucifersfabriek te Eindhoven richt op de onderzijde van haar doosjes tot het publiek deze vraag:
Waarom gebruikt U geen Nederlandsch fabrikaat?
Deze lucifers van beslist prima kwaliteit, te Eindhoven vervaardigd behoeven voor geen buitenlandsch fabrikaat onder te doen; zijn voordeelig wegens het groot aantal houtjes in de doosjes; veilig omdat de houtjes niet nagloeien en de verbrande koppen niet afvallen.
Vraagt dus Uwen leverancier ommestaand merk, waardoor U mede de Nederlandsche industrie beschermt.
Weinig in overeenstemming met de onderzijde is de bovenzijde, waar te lezen staat:
The Panther
Special Safety Matches
Trade Mark
Impregnated
We achten het verzoek van dezen fabrikant alleszins redelijk, en zullen er gaarne aan voldoen. Doch toone hij dan daarop prijs te stellen door ons in een evenzeer redelijken wensch tegemoet te komen, en zijn fabrikaat, ook wat den naam betreft, echt Nederlandsch te doen zijn.
Uw dw.,
J.N. BREMMER,
lid A.N.V.,
Stud.-Afd. V.-U., Amsterdam.
Waddinxveen, Juli 1911.
Gedeeltelijk auteursrechtelijk beschermd