De Vereenvoudigde.
Wij dachten, dat in Zuid-Afrika de vereenvoudigde vorm van het Nederlandsch officieel nu overal in gebruik was. Maar er schijnt een uitzondering op te wezen. De staatskrant van de provincie de Kaap de Goede Hoop volgt nog de Vries en te Winkel; zoo ook de notulen en de ontworpen verordeningen van den Provincialen Raad.
Ons Land klaagt daarover. Hoe is dat, vraagt het blad, terwijl de staatskrant, de wetten en al wat er verder van de Unie uitgaat de vereenvoudigde schrijfwijze volgen?
Is het misschien ook de voorkeur, die de heer, tegenwoordig Sir Frederic de Waal administrateur en als zoodanig voorzitter van het uitvoerende comité - de regeering - van de provincie, voor het Nederlandsch van Nederland heeft?