Een volkslied.
De Vrijstaat en Transvaal hadden een eigen volkslied - zegt Ons Land - maar in de Kaapkolonie en Natal was het toch maar het Engelsche volkslied dat als zoodanig dienst deed. Nu Zuid-Afrika een eenheid is geworden, moest het een eigen volkslied hebben, vond men. De South African News schreef een prijsvraag uit. Bekroond werd een gedicht van C.E. Viljoen. De muziek werd erbij geschreven door dr. J.H. Meirink Beck, lid van den Senaat. Woorden (er is ook een Engelsche lezing van) en muziek worden zeer gunstig beoordeeld, naar wij in Ons Land lezen. Het lied zou bij de Uniefeesten gezongen worden. Ziehier den Hollandschen tekst der laatste drie coupletten:
Wij minnen u, o land van smart,
Van leed en strijd, van twist en nijd,
Van rustverstoorders veel;
Verdeeldheid schond uw welvaart eens,
Tot Gods Almachtig' Hand omhoog,
Een eind bracht aan ons wee.
Doch uit de asse van 't verleên
En fondamenten, vast en pal,
Er heerscht een geest van broederschap,
De liefde blijft ons bij;
Wij hebben nu een heerlik land,
Zuid-Afrika! wij zullen u,
Met ijver, moed en kracht,
Verheffen tot een machtig land,
Doen pralen in uw pracht;
Uw schatten zijn schier onbeperkt,
Uw zoons en dochters wijs;
Dies zullen wij u maken tot
Brittanje's trotste prijs.