Neerlandia. Jaargang 14
(1910)– [tijdschrift] Neerlandia– Gedeeltelijk auteursrechtelijk beschermdDe nieuwe Z.-Afr. postzegel.Engelsche bladen bevatten een afbeelding van den nieuwen postzegel voor de UnieGa naar voetnoot1). Op dien postzegel zijn de gelijke taalrechten bijna geëerbiedigd. Er staat ‘Union of South Africa’ op, maar ook ‘Unie van Zuid Afrika’; ‘Postage’, maar ook ‘Postzegel’. Ook de wapens van de vier provinciën staan op den zegel afgebeeld, maar kunnen de onderschriften ‘Transvaal’ en ‘Natal’ er in beide talen wezen. ‘Orange Free State’ en ‘Cape of Good Hope’ is een inbreuk op de gelijke taalrechten, die niet goed wordt gemaakt doordat in de wapens van Transvaal en Vrijstaat de oude spreuken in het Hollandsch staan. Dat kon niet anders. Waarom onder de wapens de namen der provinciën niet weggelaten, als er geen plaats is voor een Engelschen en een Hollandschen naam? |
|