De Daily Chronicle, waaraan wij dit betoog ontleenen, voegt er bij: De voorstelling is niet vleiend voor den Engelschman.
Maar ook wij komen op tegen deze schets van den Nederlandschen volksaard.
De verklaring dat ons volk werkzaam is, aanvaarden wij dankbaar; maar dat bij ons geen zucht naar verbetering onzer plaats in onze maatschappij aanwezig zou zijn, dat ontkennen wij. De opleving, die in ons land in alle richtingen en stroomingen merkbaar is, bewijst gelukkig het tegendeel van wat deze Engelschman beweert.
Wij zijn geen ‘dying nation’. Integendeel. Holland streeft weer. Er is alom een opleving. Wij zijn daarvoor veel te dankbaar om de kenschetsing door dezen Engelschman zonder tegenspraak te laten voorbijgaan.