Hollanders op hun malst.
De Belgische correspondent van de N. Ct. schrijft:
De ‘Société néerlandaise de Bienfaisance’ alhier (ik geloof dat die in het Nederlandsch genoemd wordt: ‘Nederlandsche vereeniging tot hulpbetoon) neemt zich voor, op Maandag 13 April a.s. in den Alhambra-schouwburg een uitvoering te doen plaats hebben.
Dit is stellig een zeer loffelijk voornemen, zoowel in kunstopzicht als wat de liefdadigheid betreft. Maar minder goed te keuren vind ik dat de hoogergenoemde ‘Société’ door middel van een uitsluitend in het Fransch gestelden omzendbrief die uitvoering ter kennis van het publiek brengt, zelfs van het Nederlandsche publiek.
Laat de ‘Société’, die ‘considère date et semaine bien appropriées pour l'exécution de cette dévote oeuvre’, zich niet verwonderen wanneer in Fransch-Belgische bladen de draak wordt gestoken met dit Fransch, waarop de ‘Académie française’ wel wat zou hebben aan te merken.