Afrikaansche Letterkunde.
Ou Daniel, het tooneelspel van onzen landgenoot H. Oost te Pretoria, blijft de Afrikaanders boeien. Onlangs werd het weer te Ermelo, in Transvaal, opgevoerd en had ook daar succes.
Nu vinden wij in de Volkstem ‘een geachte medewerker’ met veel lof spreken over Afrikaansche schetsen van den heer Lub, ook al een Nederlander, die ze te Pretoria in de Nederlandsche Vereeniging zelf voorlas.
Zou 't Nederlandsch voor den Afrikaander een vreemde taal kunnen wezen, gelijk er enkelen wel beweerd hebben, als het Afrikaansch den Nederlander zoo na ligt, dat hij er goed letterkundig werk in leveren kan?
Wat voor den heer Oost wel vleiend is: niet alleen prijzen Afrikaanders om strijd zijn Ou Daniel, in de Transvaal Leader van 3 October hebben wij een artikel gelezen van prof. John Purves, hoogleeraar aan het University College te Johannesburg, over het spel van de Afrikaanse Toneel Vereniging, uit Pretoria, te Ermelo. En die heeft, behalve voor dat spel in 't algemeen, vooral lof voor 's heeren Oost's Afrikaansch tooneelwerk.
Prof. Purves bezorgde ons in zijn uitvoerig opstel, waarin hij zich een smaakvol criticus toont, nog een verrassing: hij haalt aan wat Willem Kloos in 1881 over de Nederlandsche letterkunde van het voorafgaande tijdperk zegt! Kloos als autoriteit door een Engelsch professor aangehaald in de Transvaal Leader, is dat niet opmerkelijk?