Neerlandia. Jaargang 10

Nederlandsche Studieboeken voor Vlaanderen.

Uit Vlaanderen was deze klacht gekomen:

...Nevens de gedicteerde ‘Cahiers’ (dictaten) gebruiken de studenten gewoonlijk Fransche of in 't Fransch vertaalde Duitsche werken. Nederlandsche studieboeken kennen wij niet.

Elk professor geeft eenige boeken ter raadpleging op bij de studie. Nederlandsche werken worden nooit aanbevolen, en zijn dus niet gekend. Hollandsche geleerden worden bijna nooit genoemd.........

Dientengevolge is aan professoren door onderstaande commissie volgend rondschrijven verzonden:

Tengevolge van bovenstaand schrijven en het verzoek in deze van verschillende zijden ontvangen, hebben de Studenten-Afdeelingen van het Algemeen Nederlandsch Verbond gemeend, dat het op hunnen weg lag de wetenschappelijke Vlamingen in hun streven te steunen, om ook bij de studie Nederlandsch te blijven.

Zij wenden zich daarom tot U met het beleefd verzoek om Uwe hulp en medewerking te verleenen bij het samenstellen van een lijst van hetzij oorspronkelijk Nederlandsche, en in het Nederlandsch vertaalde of bewerkte studieboeken, welke lijst onder de Vlaamsche studenten zal worden verspreid. Zij verzoeken U, zoover de door U aan de Universiteit onderwezen vakken betreft, hun opgave te willen doen van Nederlandsche studiewerken en tijdschriften, verdeeld in de navolgende afdeelingen:

I.	Standaardwerken;
II.	Uitstekende en aanbevelenswaardige Leer- en Studieboeken;

[p. 194]

III.	Tijdschriften.

Om de lijst niet al te uitgebreid te maken, zoodat een keuze daaruit moeilijk zou worden, verzoeken zij U alleen die werken te willen opgeven, welke Uws inziens zeker in aanmerking komen om op een dergelijke lijst te worden geplaatst.

Eenige biljetten ter invulling zijn hierbij gevoegd.

Met verzoek deze te willen doen toekomen aan den schrijver van de Studenten-Afdeeling van het Ned. Verbond ter Uwer plaatse blijven wij, U bij voorbaat dankzeggend voor de te nemen moeite.

Namens de verschillende Studenten-Afdeelingen van het Algemeen Nederlandsch Verbond,

Voor de Stud.-Afd. Amsterdam (G.U.) C.M. KLEIPOOL, Amstel 49.

Voor de Stud.-Afd. Amsterdam (V.U.) A.A. VAN SCHELVEN, Heerengracht 250.

Voor de Stud.-Afd. Delft (in oprichting.) D.W. VAN DAM, Oude Delft 70.

Voor de Stud.-Afd. Leiden A. WELCKER, Haarlemmerstraat 53.

Voor de Stud.-Afd. Utrecht A. LUGT, Jansveld 49.

Aan gepromoveerden wordt volgend verzoek gericht.

Door den invloed van mannen als Prof. Fredericq, Prof. Mac. Leod, Prof. Vercoullie e.a. is onder de Vlaamsche studenten het streven ontstaan, ook in de wetenschap Nederlandsch te blijven. Het is hun bedoeling, dat de wetenschappelijke Vlamingen voortaan de Nederlandsche taal zullen bezigen; dat voortaan even bruikbare Nederlandsche studieboeken zoo mogelijk de voorkeur hebben boven vreemde, enz.

Om dit doel te bevorderen, werden te Brussel, Gent, Leuven en Luik Vlaamsche studenten-kringen gesticht. Onder de Hollandsche wetenschappelijke geschriften behooren ook de Akademische proefschriften; en zooals wij vernamen, worden deze ginds hoog gewaardeerd. Wij veronderstellen dat de uitbreiding van Holland's wetenschappelijk gebied Uwe belangstelling heeft, en verzoeken U daarom, ons één of meer exemplaren (zoo mogelijk drie of meer) van Uw proefschrift te doen toekomen, die door ons aan de Vlaamsche kringen ter kennismaking zullen worden gezonden.