Wonderlijke Advertenties.
Onlangs kon men in een groot Hollandsch blad de volgende advertentie lezen:
‘Agentuur. Ein gebildeter Herr, Holländer, geht innerhalb zwei Wochen nach Berlin und sucht noch ein paar vertretungen. Offerte enz.’
Hier heeft men dus een Hollander, ‘een ontwikkeld heer’, die zich tot zijn landgenooten richt in een vreemde taal. Wat moet dat beteekenen? Wij vreezen, dat het met de ontwikkeling van dezen Hollander niet in den haak is.
De firma Peek en Cloppenburg, (spreek uit Pieëk and Kloppenbur'o) adverteert in de N.R.C. in het Engelsch. Dat wijst op een groote uitbreiding van haar zaken in Angelsaksische landen, alsmede op een meer algemeene verbreidheid der N.R.C., dan wij hadden durven hopen.
Neemt dat een hooge vlucht, dan zal men in haar Rotterdamsch magazijn ons eenvoudige Hollandsche geld weldra te min vinden.
Gedeeltelijk auteursrechtelijk beschermd