Hollandsch opschrift in den vreemde.
In het feestalbum van het Utrechtsche Studentengezelschap: Natura dux nobis et auspex uitgegeven ter gelegenheid van het 50-jarig bestaan dier vereeniging (1903) lezen we in eene bijdrage van Prof. Dr. A.A.W. Hubrecht het volgende:
‘Wat baet er kaersse ofte bril
Als den uil niet sien en wil.’
Dit opschrift op een van de wanden der zaal voor het zoölogisch practicum, is ontleend aan een schilderij van Jan Steen in het Rijksmuseum te Amsterdam. Prof. Sedgwick Minot, de bekende embryoloog uit Boston, heeft dezen Hollandschen tekst in zijn laboratorium opgehangen.