Bij de foto.
In Eigen Haard gaf de heer H.J. Emous de vorige maand een overzicht van de werkzaamheden der Commissie tot bevordering van het Hollandsch onderwijs in de Transvaal en de rol die verscheiden onderwijzers in den oorlog reeds hebben gespeeld. Bij het belangrijk artikel was een foto afgedrukt, die welwillend voor Neerlandia werd afgestaan.
De afbeelding geeft eene voorstelling van eene school der Boerenballingen te Caldas da Rainha. De beide onderwijzers, de heeren J. de Bruyn in het midden en R.A. den Ouden ter zijde, zijn vroegere landgenooten. Met de Boeren bij Komatipoort over de Portugeesch-koloniale grens gedrongen, hebben ze reeds te Lourenço Marques het onderwijs hervat en thans zetten ze het in Portugal voort. Het doet weldadig aan te weten, dat ook deze groep van jeugdige Afrikaners in echt nationalen geest en in de Hollandsche taal onderwezen wordt. Het C.N. Boeren-Comité hier te lande heeft voor de noodige leermiddelen zorg gedragen.
Gedeeltelijk auteursrechtelijk beschermd