De Zusterrepublieken.
In den Vrijstaatschen Volksraad werd den 27n October een brief voorgelezen van de Transvaalsche Regeering, waarin medegedeeld werd, dat Vrijstaatsche eigenaars van Transvaalsche plaatsen vrijgesteld worden van oorlogsbelasting op grond, dat de burgers van de burgers van de Boeren-republieken volgens tractaat, gehouden zijn om ter wederzijdsche landsverdediging de wapens op te nemen.
Krijgskundig vormen de burgers van beide Staten dus een zelfde organisatie, welke aan de deelnemers dezelfde rechten geeft en dezelfde verplichtingen oplegt.