Nederlandse historische bronnen 10

24

A Hooghsoere, ce 17^me d'aoust 1679

Depuis que je suis en ces quartiers, j'ay receu deux de vos lettres, l'une par mons^r. de Sydney et l'autre du 9^me du courant⁵³, vous demandant l'excuse de ne vous y avoir répondu plustost. J'ay esté bien aise d'apprendre de luy le véritable estat ou sont vos affaires en Angleterre, et il m'a esclairci de beaucoup d'affaires dont j'estois fort ignorant, et j'ay receu avec bien de la joye les asseurances de l'amitié de mes. les Comtes d'Essex⁵⁴ et Hallifax laquelle je tacheray de cultiver le mieux que je pourray, aussi bien que celle de mons^r. le Comte de Sunderland. M^r. Sydney ne m'a pas montré le projet de garantie qu'il a porté, ainsi je ne vous en sçaurais dire mes sentiments mais je l'avois prié comme il s'en retournoit à la Haye ne sçachant rien de ce project de parler avec mons^r. Van Beuningen et m^r. le Pensionaire quelle forme et tour l'on donneroit au traitté, puisque nos sentiments sont fort changés depuis que vous nous avez quitté: et que l'on voudra peut estre aller plus loin⁵⁵; je ne doute pas qu'avant ce temps icy m^r. Sydney les aura parlé, et qu'il

53 Neither letter has been preserved. Sidney reached The Hague on 4 August and saw the Prince and Princess at Dieren on the 8th.

54 Letter of 17 July OS, Japikse, Correspondentie, II, ii, 297. Arthur Capel, Earl of Essex and First Lord of the Treasury, George Savile, Earl of Halifax, and Robert Spencer, Earl of Sunderland and first Secretary of State, formed a ‘Triumvirate’ of privy councillors loosely associated with Temple.

55 The States General, according to William, wanted a league between the Republic, England and Spain ‘for the preservation of Europe’; Sidney, Diary of the Times of Charles the Second, I, 46-48.

[p. 117]

vous aura donné quelque advis; je vous en donneray un très vieux que je suis entièrement à vous - - -