Nederlandse historische bronnen 10

9
Thibaut aan Willem II

Middelburg, 28 augustus 1649

Doorluchtich Hoochgeboren Furst, Genadige Heer, Het geluck gehadt hebbende van te logeren den heere Heilersich⁹², hebbe, onder andere discoursen uijt sijn Ed. verstaen dat Uwe Hoocheijt onderwijlen van soo veele ontellijcke affaires ende

92 Namelijk ter gelegenheid van het bezoek dat stadhouder Willem II in augustus 1649 aan Zeeland bracht.

[p. 61]

occupatien rustende, vermaeck nam in eenige curieuse wercken van vermaerde schilder meesters. Ick hier op acht gevende hebbe mijnen cleenen huijsraet gaen doorsien op hope van onder den selven ijets te vinden, tgene ick Uwe Hoocheijt tot des selfs divertissement, in alle onderdanicheijt soude mogen opdragen; onder andere hebbe ick uijtgevonden dese nevens gaende cleijnicheden, voegende bij ijder van de selve eenen wensch voortcomende uijt het binnenste van mijn hert. Bij De Ruijters Rescontre gemaeckt door Sebastiaen Vranck dat Uwe Hoocheijt altijts moge wesen overwinner ende verjager van alle Uwe Hoocheijts geestelijcke, militaire ende politique vianden; bij de Charitas van Francisco Floris, dat Uwe Hoocheijt tot des selfs uijterste contentement, onses vaderlants hoogsten dienst, ende blijtscap van alle Uwe Hoocheijts oprechte beminners, moge worden gecaresseert, ende omhelst van veele aengenaeme princen geboren uijt Uwe Hoocheijts Conincklijcke Gemael⁹³. Bij de twee conterfeijtsels: dat Uwe Doorluchtige Hoocheijt ende des selfs Coninglijcke Princes, in alle segen ende gelucksalicheijt ten minste mogen comen tot soodanigen ouderdom, als dese twee personen schijnen gehadt te hebben. Ick bidde demoedelijck dat Uwe Doorluchtige Hoocheijt gelieve compassie te hebben met mijne cleene gifte ende present, niet aensiende het selve maer het oprecht ende sinceer gemoet, van die neffens dit geringe Uwe Hoocheijt opoffert sijn leven, die oock is ende altijts sal blijven, Doorluchtich Hoochgeboren Furst, Genadige Heer, Uwe Hoocheijts alderonderdanichste, oitmoedichste ende verplichtste dienaer, Henrick Thibaut, 1649.

93 Sebastiaan Vrancx 1573-1647, schilder te Antwerpen; Frans Floris (de Vriendt) 1516/1520-1570, eveneens schilder te Antwerpen. Geen van beide schilderijen komt voor in de inventarissen van de inboedels van de Oranjes (Drossaers, Inventarissen van de inboedels).