| achterlaet |
nalaat, achterwege laat |
| altare portatile |
draagbaar altaar |
| annaet |
wijzend op het gebruik dat de nieuwe bezitter van een beneficie (het geheel van inkomsten en rechten aan eenof ander ambt verbonden) een deel van de inkomsten van het eerste jaar moest afstaan aan de vergevende instantie |
| aventspoel |
avondlijke feestpartij |
| aventuren, by |
misschien |
| aviseren |
boodschappen, op de hoogte brengen |
| balde syn |
spoedig (weer)zien |
| benefitie |
beneficium, inkomsten en rechten verbonden aan een geestelijk ambt |
| besorge |
ben bevreesd |
| bestaeden |
besteden, gebruik maken van |
| bestaen |
beginnen met |
| bibere calicem |
de (bittere) kelk drinken |
| bons |
een maat (van Bonn) |
| brachium seculare |
wereldlijke arm (gezag) |
| by aventuren, zie aventuren, by |
| by concordie, zie concordie, by |
| Campelant |
Kempen |
| cleynen synne |
weinig zin |
| coadiutorie |
het coadjutorschap (medehelper) |
| coenynck |
koning, hier in de zin van Rooms koning |
| compositie |
een (gerechtelijke) schikking bij een geschil over het bezit van een beneficie |
| concordie, by |
door een overeenkomst met een rivaal aan te gaan |
| confessionale |
biechtbrief, een door de bevoegde kerkelijke instantie verleende brief met bijzondere rechten of volmachten |
| de pena et culpa, zie pena et culpa, de |
| dekenye |
dekenij van een kapittel, in dit geval van de Dom te Utrecht |
| den esel rijden, zie esel rijden, den |
| doeren |
de oren |
| dorren |
durven |
| een par hosen, zie hosen, een par |
| ente |
inkt |
| esel rijden, den |
uitdrukking voor zakken voor een examen |
| executoriale |
verleende volmacht om tot executie over te gaan |
| factoir |
zaakgelastigde |
Auteursrechtelijk beschermd