Nederlandse historische bronnen 4

[p. 31]

12 Jan van Nassau aan Willem van Oranje Arnhem, 25 september 1578^12*

Gnediger her, E.G. mag ich dienstlich nicht verhalten, welcher gestalt mir von underscheidlichen orthen zugeschrieben wirdt, das der von Bolweilers²⁹ itziger zeit etlich kriegsvolck zu ross und fuss in zimlicher ahnzahl zwischen Coblentzs und Andernach versamblen, welchs als gestern den 24en hujus daselbst ankommen und nach beschehener musterung seinen zug aufs landt von Geldern oder wie etliche sagen, davon dannen aufs stift Munster, da herzog Frantz von der Lawenburg³⁰ mit 1600 pferden zu inen stossen soll, zu ziehen, und Deventer zu entsetzen gemeint sein soll. Weil es dan nicht allein diessem furstenthumb hoch beschwerlich were, da der feindt ins landt kommen solte, sondern es sich auch ahn vielen orthen also ansehen last, alsob etliche vornehme stette liebers nichts wolten dan das solchs geschehen möchte, und zu besorgen, das allerlei practicken und anschlege auf diess furstenthumb mit underlauffen, so wolte ich gern sehen, das, wo muglich, ein solchs verhindert wurde. Wie ich dan auch wol verhofft hette, da man hierzu rechterzeit, als ich darumb angehalten gethan und etwas in seckel³¹ hette greiffen wöllen, es solte ein solchs wol ins werck zu richten gewesen sein. Nichts desto weniger aber, und unangesehen, das es hiermit fast spade und wie zu besorgen fast zu lang gewartet ist, so wolt ich nicht gern underlassen alles was muglich hiergegen zu versuchen und vorzunemen. Bin derhalben bedacht, nachdem ich bei den Geldrischen entlich soviel erhalten³², das sie mir als heut 4 oder 5 tausent gulden erlegen und innerhalb 4 oder 5 tagen noch etlich gelt weiters nachschicken wöllen, mich geliebts Gott, noch diessen tag in aller eile von hier naher haus zu begeben und zu versuchen, ob solch kriegsvolck vermittelst götlicher gnaden auf zu schlagen und zu trennen sein möge. Bitt derhalben E.G. da³³ der angesetzt tag zu Gorckum etwan umb 5 oder 6 tage ohn nachteil prorogirt werden möchte, E.G. wöllen desselbig beides den Staden von Hollandt³⁴, an denen ich gleichwol, das ich derenthalben bei E.G. angehalten, derentwegen zuschreiben wölle, als auch mir aufs furderlichtst wissen lassen³⁵. Dan es mir, da es ohne E.G. nachteil geschehen könte sinthemahl ich zu meinen privatsachen balt in einem Jahr nichts thun können³⁶ - - -

12* HHSA, ADA, Abt. 170 III, Konzeptbücher 1578/1579, f^o 29r^o. Onvolledig concept. Mogelijk is een passage op f^o 32 de voortzetting van het concept.

29 Nicolaas Pollweiler, bevelhebber in het Spaanse leger.

30 Frans, hertog van Lauenburg.

31 Seckel = geldbuidel.

32 Vergelijk Nijhoff, ‘Handelingen’, 138 en 144.

33 In de marge: ‘da nhun’.

34 In de marge: ‘welchen ich diessen morgen zuschreibe das ich derentwege bei E.G. anhalten wolle’.

35 In de marge: ‘ahn secretar Bruning auch zu schreiben’.

36 In de marge: ‘auf der post wieder anhero verstandigen’.