Naamkunde. Jaargang 20
(1988)– [tijdschrift] Naamkunde–
Auteursrechtelijk beschermdNaamkunde. Jaargang 20. Instituut voor Naamkunde, Leuven / P.J. Meertens-instituut, Amsterdam 1988
DBNL-TEI 1
Wijze van coderen: standaard
-
gebruikt exemplaar
eigen exemplaar dbnl
algemene opmerkingen
Dit bestand biedt, behoudens een aantal hierna te noemen ingrepen, een diplomatische weergave van Naamkunde. Jaargang 20 uit 1988.
De Digitale Bibliotheek voor de Nederlandse Letteren beijvert zich voor het verkrijgen van toestemming van alle rechthebbenden; eenieder die meent enig recht te kunnen doen gelden op in dit tijdschrift opgenomen bijdragen, wordt verzocht dit onverwijld aan ons te melden (dbnl.auteursrecht@kb.nl).
redactionele ingrepen
Aan het begin van elk nummer is een kop tussen vierkante haken toegevoegd
p. 6: op deze pagina staat een accolade die meerdere regels overspant. Omdat wij dergelijke accolades in deze digitale versie niet goed kunnen weergeven, wordt op elke betreffende regel de accolade met de woorden die er op volgen herhaald.
p. 131: eindnoot 111 heeft in de lopende tekst geen nootverwijzing. In deze digitale editie is de noot alsnog geplaatst.
Bij de omzetting van de gebruikte bron naar deze publicatie in de dbnl is een aantal delen van de tekst niet overgenomen. Hieronder volgen de tekstgedeelten die wel in het origineel voorkomen maar hier uit de lopende tekst zijn weggelaten. Ook de blanco pagina (p. 214) is niet opgenomen in de lopende tekst.
[Deel 1-4, voorplat]
[Deel 1-4, binnenkant voorplat]
Het tijdschrift Naamkunde is de voortzetting van de Mededeelingen uitgegeven door de Vla. Top. Vereeniging te Leuven, jaargangen I (1925) - XXII (1946); van de Mededelingen uitg. door de Vereniging voor Naamkunde te Leuven, jaargangen XXIII (1947)-XXV (1949) en van de Mededelingen van de Vereniging voor Naamkunde te Leuven en de Commissie voor Naamkunde te Amsterdam, jaargangen XXVI (1950)-XLIV (1968).
De Mededelingen werden opgericht in 1925 door H.J. van de Wijer (1883-1968) en voortgezet door H. Draye (1911-1983).
REDACTIE
Voor Vlaanderen: K. Roelandts, R. van Passen, C. Marynissen, J. Molemans, W. van Langendonck.
Voor Nederland: D.P. Blok, J.A. Huisman, H.T.J. Miedema, R.A. Ebeling, R. Rentenaar.
Redactie- en administratieadres: P.J. MEERTENS-INSTITUUT, Afdeling Naamkunde, Keizersgracht 569-571
NL - 1017 DR AMSTERDAM - Telefoon: 020-23 46 98
Abonnementsprijs: f. 35 p.j. exclusief portokosten: postgiro 167.415 t.n.v. het Instituut voor Dialectologie, Volks- en Naamkunde, Keizersgracht 569-571, Amsterdam.
ISSN 0167-5357.
[Deel 1-4, pagina 1]
NAAMKUNDE
20ste JAARGANG (1988)
MEDEDELINGEN VAN HET INSTITUUT VOOR NAAMKUNDE TE LEUVEN EN VAN HET P.J. MEERTENS-INSTITUUT TE AMSTERDAM, AFDELING NAAMKUNDE
[Deel 1-4, pagina 2]
NAAMKUNDE
MEDEDELINGEN VAN HET INSTITUUT VOOR NAAMKUNDE TE LEUVEN EN VAN HET P.J. MEERTENS-INSTITUUT TE AMSTERDAM, AFDELING NAAMKUNDE
Het tijdschrift Naamkunde is de voortzetting van de Mededeelingen uitgegeven door de Vla. Top. Vereeniging te Leuven, jaargangen I (1925)-XXII (1946); van de Mededelingen uitg. door de Vereniging voor Naamkunde te Leuven, jaargangen XXIII (1947)-XXV (1949) en van de Mededelingen van de Vereniging voor Naamkunde te Leuven en de Commissie voor Naamkunde te Amsterdam, jaargangen XXVI (1950)-XLIV (1968).
De Mededelingen werden opgericht in 1925 door H.J. van de Wijer (1883-1968) en voortgezet door H. Draye (1911-1983).
REDACTIE
Voor Vlaanderen: K. Roelandts, R. van Passen, C. Marynissen, J. Molemans, W. van Langendonck.
Voor Nederland: D.P. Blok, J.A. Huisman, H.T.J. Miedema, R.A. Ebeling, R. Rentenaar.
Redactie- en administratieadres: P.J. MEERTENS-INSTITUUT Keizersgracht 569-571
NL - 1017 DR AMSTERDAM - Telefoon 020/23.46.98
Abonnementsprijs: f. 35 p.j. exclusief portokosten: postgiro 167.415 t.n.v. het Instituut voor Dialectologie, Volks- en Naamkunde, Keizersgracht 569-571, Amsterdam.
[Deel 1-4, pagina 5]
NAAMKUNDE
MEDEDELINGEN VAN HET INSTITUUT VOOR NAAMKUNDE TE LEUVEN EN VAN HET P.J. MEERTENS-INSTITUUT TE AMSTERDAM, AFDELING NAAMKUNDE
TWINTIGSTE JAARGANG
1988, 1-4
[pagina 46]
| 0. | Inleiding: woorden voor water en waterland |
| 1. | Van Noordzeekust naar Walen en Westfalen? |
| 2. | Oudfries Horsa(w) bij Workum en elders in Friesland |
| 2.1. Oudfries Horsaa bij Workum | |
| 2.2. Oudfries Horssaw bij Hieslum en Parrega | |
| 2.3. Horsse (1718), een weg langs het Tjeukemeer? | |
| 3. | Fries Hoersewey, ned. Horsawech |
| 3.1. Fries Hoersewey onder Terzool (1543) | |
| 3.2. Fries Hoarse, ned. Horsawech (Uitwellingerga) | |
| 4. | Oudfries hors, hers, hars ‘paard, ros’ |
| 5. | Niet Hors-aw, maar *Horsa-wey ‘paardenweg’, ned. Hessenweg |
| 5.1. Geen mnl. â ‘water’ of oudfries â ‘eiland’ | |
| 5.2 Geen -aw, ned. landouw, duits Aue | |
| 5.3 Geen prehistorisch suffix -aw-? | |
| 5.4 Horsaw verkort uit *Horsawey, ned. Hessenweg | |
| 6. | Oudfries *Horsawey en oudengels *hors(a)wei |
| 7. | Korte samenvatting |
| Bibliografie en afkortingen | |
[pagina 60]
| 1. | Was bies wel fries? |
| 2. | Fries Bjuzze ‘biesland’? |
| 3. | Verklaring van vreemde vormen in atlassen? |
| 4. | Drassig biesland tussen rijen terpen |
| Bibliografie | |
[Deel 1-4, pagina 213]
Medewerkers aan Naamkunde 20 (1988):
| W. Beele, J. Kennedylaan 34, B-8900 Ieper. |
| F. Debrabandere, Keizer Karelstraat 83, B-8000 Brugge. |
| J.E. De Langhe, Troyentenhoflaan 128, B-2600 Berchem. |
| F. de Tollenaere, Beatrixlaan 7, NL-2361 SB Warmond. |
| J. Devleeschouwer, Diamantlaan 125, B-1040 Brussel. |
| R.A. Ebeling, Nedersaksisch Instituut, Grote Rozenstraat 31, NL-9712 TG Groningen. |
| L.H. Maas, P.J. Meertens-Instituut, Postbus 19888, NL-1000 GW Amsterdam. |
| A. Marynissen, Instituut voor Naamkunde, Blijde-Inkomststraat 21/II, B-3000 Leuven. |
| H.T.J. Miedema, Park Arenberg 62, NL-3731 ET De Bilt. |
| W.J.J. Pijnenburg, INL-Thesaurus, Postbus 9515, NL-2300 RA Leiden. |
| R. Rentenaar, P.J. Meertens-Instituut, Postbus 19888, NL-1000 GW Amsterdam. |
| K. Roelandts, Sergeysstraat 3, B-3020 Herent. |
| P. Swiggers, Tervuursesteenweg 155, B-3030 Leuven (Heverlee). |
| J. Taeldeman, Muizendale 10, B-9840 Landegem. |
| L. Van Durme, Provinciebaan 190, B-9620 Zottegem. |
| J. Van Loon, Prinsstraat 13, B-2000 Antwerpen. |
| R. Van Passen, Anselmostraat 75, B-2000 Antwerpen. |
| J.M. Verhoeff, P.J. Meertens-Instituut, Postbus 19888, NL-1000 GW Amsterdam. |