Naamkunde. Jaargang 11
(1979)– [tijdschrift] Naamkunde–
Auteursrechtelijk beschermdNaamkunde. Jaargang 11. Uitgeverij Peeters, Leuven 1979
DBNL-TEI 1
Wijze van coderen: standaard
-
gebruikt exemplaar
eigen exemplaar dbnl
algemene opmerkingen
Dit bestand biedt, behoudens een aantal hierna te noemen ingrepen, een diplomatische weergave van Naamkunde. Jaargang 11 uit 1979.
De Digitale Bibliotheek voor de Nederlandse Letteren beijvert zich voor het verkrijgen van toestemming van alle rechthebbenden; eenieder die meent enig recht te kunnen doen gelden op in dit tijdschrift opgenomen bijdragen, wordt verzocht dit onverwijld aan ons te melden (dbnl.auteursrecht@kb.nl).
redactionele ingrepen
Aan het begin van elk nummer is een kop tussen vierkante haken toegevoegd
p. 38: de errata zijn in deze digitale versie doorgevoerd in de lopende tekst. De opgave ervan is verplaatst naar dit colofon.
p. 161: voetnoot 3 heeft in de lopende tekst geen nootverwijzing. In deze digitale editie is de noot alsnog geplaatst.
p. 171: voetnoot 13 heeft in de lopende tekst geen nootverwijzing. In deze digitale editie is de noot onderaan de pagina geplaatst.
p. 172: voetnoot 14 heeft in de lopende tekst geen nootverwijzing. In deze digitale editie is de noot onderaan de pagina geplaatst.
Bij de omzetting van de gebruikte bron naar deze publicatie in de dbnl is een aantal delen van de tekst niet overgenomen. Hieronder volgen de tekstgedeelten die wel in het origineel voorkomen maar hier uit de lopende tekst zijn weggelaten. Ook de blanco pagina (p. *6) is niet opgenomen in de lopende tekst.
[Deel 1-2, pagina *1]
[Deel 1-2, pagina *2]
NAAMKUNDE
MEDEDELINGEN VAN HET INSTITUUT VOOR NAAMKUNDE TE LEUVEN EN DE COMMISSIE VOOR NAAMKUNDE EN NEDERZETTINGSGESCHIEDENIS TE AMSTERDAM
Het tijdschrift Naamkunde is de voortzetting van de Mededeelingen uitgegeven door de Vla. Top. Vereeniging te Leuven, jaargangen I (1925) - XXII (1946); van de Mededelingen uitg. door de Vereniging voor Naamkunde te Leuven, jaargangen XXIII (1947) - XXV (1949) en van de Mededelingen van de Vereniging voor Naamkunde te Leuven en de Commissie voor Naamkunde te Amsterdam, jaargangen XXVI (1950) - XLIV (1968).
De Mededelingen werden opgericht in 1925 door Prof. Dr. H.J. van de Wijer (1883-1968).
REDACTIE
Voor Vlaanderen: K. Roelandts, R. van Passen, C. Marynissen, J. Molemans, W. van Langendonck.
Voor Nederland: D.P. Blok, J.A. Huisman, H.T.J. Miedema, R.A. Ebeling, R. Rentenaar.
Redactiesecretaris: H. Draye.
Redactie- en administratieadres: BUREAU VOOR NAAMKUNDE EN NEDERZETTINGSGESCHIEDENIS, Keizersgracht 569-571
NL - 1017 DR AMSTERDAM - Tel. 020/23.46.98
Abonnementsprijs voor 1979: f. 25 per jaar.
[Deel 1-2, pagina *4]
Drukkerij Orientaliste, p.v.b.a. Leuven (België)
[Deel 1-2, voorplat]
[Deel 1-2, binnenkant voorplat]
Het tijdschrift Naamkunde is de voortzetting van de Mededeelingen uitgegeven door de Vla. Top. Vereeniging te Leuven, jaargangen I(1925) - XXII (1946); van de Mededelingen uitg. door de Vereniging voor Naamkunde te Leuven, jaargangen XXIII (1947) - XXV (1949) en van de Mededelingen van de Vereniging voor Naamkunde te Leuven en de Commissie voor Naamkunde te Amsterdam, jaargangen XXVI (1950) - XLIV (1968).
De Mededelingen werden opgericht in 1925 door Prof. Dr. H.J. van de Wijer (1883-1968).
REDACTIE
Voor Vlaanderen: K. Roelandts, R. van Passen, C. Marynissen, J. Molemans, W. van Langendonck.
Voor Nederland: D.P. Blok, J.A. Huisman, H.T.J. Miedema, R.A. Ebeling, R. Rentenaar.
Redactiesecretaris: H. Draye.
Redactie- en administratieadres: BUREAU VOOR NAAMKUNDE EN NEDERZETTINGSGESCHIEDENIS, Keizersgracht 569-571
NL - 1017 DR AMSTERDAM - Telefoon: 020-23 46 98
Abonnementsprijs: f. 25 p.j.: postgiro 167.415 t.n.v. het Instituut voor Dialectologie, Volks- en Naamkunde, Keizersgracht 569-571, Amsterdam.
Medewerkers aan Naamkunde 11 (1979), 1-2:
| Dr. W. Beele, Kennedylaan 34, B-8900 Ieper. |
| Drs. H. Buitenhuis, Keizersgracht 569-571, NL-1017 DR Amsterdam. |
| Dr. F. Claes, S.J., Minderbroedersstraat 11, B-3000 Leuven. |
| Em. Prof. Dr. H. Draye, Winkselse steenweg 80, B-3020 Herent. |
| Prof. Dr. J. Goossens, Egenhovenweg 45/71, B-3030 Heverlee. |
| Dr. M. Gysseling, Heiveldstraat 137, B-9110 Sint-Amandsberg. |
| Prof. Dr. D. Hofmann, Matthias-Claudius-Strasse 6, D-2308 Preetz (Holstein). |
| Dr. J. Kruisheer, Keizersgracht 569-571, NL-1017 DR Amsterdam. |
| Prof. Dr. H.T.J. Miedema, Park Arenberg 62, NL-3731 ET De Bilt (Utrecht). |
| Dr. J. Molemans, Bosstraat 5B, B-3588 Eksel. |
| Prof. Dr. K. Roelandts, Sergeysstraat 3, B-3020 Herent. |
| Prof. Dr. R. van Passen, Anselmostraat 75, B-2000 Antwerpen. |
[Deel 1-2, pagina 1]
NAAMKUNDE
MEDEDELINGEN VAN HET INSTITUUT VOOR NAAMKUNDE TE LEUVEN EN DE COMMISSIE VOOR NAAMKUNDE EN NEDERZETTINGSGESCHIEDENIS TE AMSTERDAM
ELFDE JAARGANG
1979, 1-2
[Deel 1-2, pagina 164]
Alle bestellingen van de publicaties van het Instituut voor Naamkunde te Leuven dienen te worden gericht aan: Uitgeverij Peeters, Postbus 41, B-3000 Leuven.
De betalingen worden gedaan door storting op postrekening 000-0425099-45 (Uitgeverij Peeters, Leuven) of door overschrijving op bankrekening nr. 330-0016770-43 van Uitgeverij Peeters, Leuven.
[Deel 1-2, pagina *5]
NAAMKUNDE
11e jaargang (1979), afl. 1-2
Op bladzijde 38 staat een storende drukfout. De vierde regel aldaar moet luiden:
de teksten redigeerden, op zich niets. Het lijkt wel of de auteur zich
[Deel 1-2, achterplat]
Inhoud
| K. Roelandts, Vertrouwelijke naamgeving | 1 | |
| K. Roelandts en J. Kruisheer, Het Corpus van Middelnederlandse ambtelijke teksten | 20 | |
| D. Hofmann, Zur Herkunft des altfriesischen Geschlechtsnamens Jarla und des Namenelements Jar- | 44 | |
| Idem, Das Namenelement Jer-(Jar-) in niederdeutschen Ruf- und Familiennamen | 67 | |
| J. Molemans, Verruimde mogelijkheden voor het plaatselijk en regionaal naamkundig onderzoek | 80 | |
| M. Gysseling, Principes van de straatnaamwijziging te Gent | 88 | |
| H. Buitenhuis, Patroniemen op -sen in Nederland | 118 | |
| H.T.J. Miedema, De naam van het Tjeukemeer in Friesland | 131 | |
| W. Beele, De familienaam God(d)e(e)ris | 141 | |
| F. Claes, Tiensestraat contra Tienenstraat in Oost-Brabant | 145 | |
| Recensies: | ||
| R. van Gerven, De Scheldepolders van de Linkeroever, Beveren-St.-Niklaas, 1977 (R. van Passen) - H. Jongmans, L. Weyens e.a., Geschiedenis van Heusden, Heusden, 1978 (J. Molemans) - M. en J. Dreesen, Lanklaar, schoonste hoekje van Limburg, Lanklaar, 1978 (J. Molemans) - J.Th.M. Melssen, Bijdragen tot de geschiedenis van Kempenen Peelland, Eindhoven, 1978 (J. Molemans) - T. Jaenen, Bijdrage tot de toponymie van Meeuwen, Lic. Leuven, 1978 (J. Molemans) - P.J.G. Schelberg, Woordenboek van het Sittards dialect met folkloristische aantekeningen, Amsterdam, 1979 (J. Goossens) - R.A. Ebeling, Familiennamen im Landkreis Leer um 1940. Teil I: Namenverzeichnis, Groningen -Aurich, 1979 (H. Draye) | 152 | |
| H. Draye, Internationale Congressen voor Naamkunde | 163 | |
| Nieuwe uitgaven van het Instituut voor Naamkunde | 164 | |
Drukkerij Orientaliste, p.v.b.a., Leuven (België)
[Deel 3-4, voorplat]
[Deel 3-4, pagina 165]
NAAMKUNDE
MEDEDELINGEN VAN HET INSTITUUT VOOR NAAMKUNDE TE LEUVEN EN DE COMMISSIE VOOR NAAMKUNDE EN NEDERZETTINGSGESCHIEDENIS TE AMSTERDAM
ELFDE JAARGANG
1979, 3-4
[Deel 3-4, pagina 196]
| 1. | DE BILT: EEN DORP IN STICHT EN PROVINCIE UTRECHT | |
| 1.1. | Die Bilt(e), die Nije Bilt(e) (14de-18de eeuw) | |
| 1.2. | De Ronde Bilt (16de-18de eeuw) | |
| 1.3. | Van de Hoge naar de Hole Bilt | |
| 1.3.1. | De Hooch, Hooge Bilt op kaarten (16de-19de eeuw) | |
| 1.3.2. | Hoog en hol bij De Bilt | |
| 2. | DIE HOOLBILT OF HOLLE BILT IN DE STAD UTRECHT (16de-19de eeuw) | |
| 3. | DE ETYMOLOGIEËN VAN DE BILT | |
| 3.1. | Belt en bult ‘lichte hoogte’ | |
| 3.2. | Belt en balteus ‘zone, gordel, bocht’ | |
| 4. | SAMENVATTING | |
| 5. | VERANTWOORDING EN BIJLAGEN | |
| 5.1. | Bijlage 1: | De Bilt op de bodemkaarten, door Ir. G.G.L. Steur |
| 5.2. | Bijlage 2: | Oudfries en middelnederlands belt(e)? |
| 5.3. | Bijlage 3: | De of 't Bildt, een ‘spooknaam’ in Bolsward |
| 5.4. | Bijlage 4: | De bilt bernen; it bil barne |
| 5.5. | Bijlage 5: | De Hooge-biltse tiend en de Holle Bilt |
| 6. | BIBLIOGRAFIE EN AFKORTINGEN | |
[Deel 3-4, achterplat]
Inhoud
| V. Dalberg, Toponiemen als bronnen voor de taalwetenschap | 165 | |
| W. van Langendonck, Paradoxen van de eigennaam | 181 | |
| H.T.J. Miedema, De Bilt en de Hoolbilt in Utrecht | 196 | |
| J. van Loon, Een nieuw werk over het ontstaan en de ontwikkeling van de Nederlandse toenamen | 233 | |
| C. Marynissen, Een nieuw werk over Middelengelse bijnamen (1100-1400) | 239 | |
| J. Devleeschouwer, Oudbelgische hydroniemen (III) | 252 | |
| A. Schrijnemakers, Localisatie-problemen rond de plaatsnaam Kessel (bij Roermond) | 261 | |
| Idem, ‘Eyke’ (1292): copieerfout voor ‘Ehti’ (950) | 286 | |
| H.L.V. de Groote -- R. van Passen, Een Antwerps Duivelstraatje geïdentificeerd | 293 | |
| Recensies: | ||
| W.K.B. Koning, Sociolinguïstiek in de Nederlandse taalgemeenschap, Amsterdam, 1979 (R. Rentenaar) - J.A. Pannekeet, Woordvorming in het hedendaags Westfries, Amsterdam, 1979 (K. Roelandts) - A.N.W. van der Plank, Het Namenboek. De herkomst van onze voornamen en de hiervan afgeleide achternamen, Bussum, 1979 (R.A. Ebeling) - A.-M. en J. Helsen, Gehuchtnamen in de Antwerpse Kempen, Leuven, 1978 (D.P. Blok) - H.E.M. Mélotte -- J. Molemans, Noordbrabantse plaatsnamen. Monografie I: Valkenswaard, [Eindhoven], 1979 (H. Draye) - R.A. Ebeling, Over de namen van de middeleeuwse streekdorpen in Oostfriesland, Amsterdam, 1979 (H. Draye) - A.G. Koenderink, Inleiding tot de toponymie van het gebied tussen Overijselse Vecht en Oude IJsel, Oosterbeek, 1979 (R. Rentenaar) - A. Zoete, De documenten in omloop bij het Belgisch kadaster (1835-1975), Brussel, 1979 (H. Draye) | 298 | |
| Kroniek: | ||
| Vlaanderen: Het Corpus-Gysseling - Corrigenda en Addenda - Personalia [Onderscheidingen (H.D.) - Sterfgevallen F. Debrabandere en H.D.] - Instituut voor Naamkunde [Het corpus Molemans-Thiry - Naamkundige verhandelingen in 1979 - Lopende opdrachten] (H.D. en C. Marynissen) - A. van Loey, Etymologie van Brussel (H.D.) - J. De Grauwe, Prosopographia Cartusiana (H.D.) - Klapper op De Toerist en Toerisme (H.D.) - Historische Geografie (H.D.) - Congres rond het thema ‘De begrenzing van de Kempen (H.D.) | 320 | |
| Nederland: Het P.J. Meertens-Instituut (D.P. Blok) - Personalia (Onderscheiding (H. Draye) - In memoriam Lector Tummers (A. Weijnen) - Symposion van de Com missie voor Naamkunde en Nederzettingsgeschiedenis (H.D.) - Prof. H. Entjes 60 (H.D.) - Over de familienaam Ten Cate (H. Buitenhuis) | 331 | |
| F. Dekoning, Uit de naamkundige tijdschriften 1978-1979 | 338 | |
Drukkerij Orientaliste, p.v.b.a., Leuven (België)